Kataklysm — A Soulless God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Soulless God" de Kataklysm.
Letra
The world ain’t all sunshine and rainbows
It’s a very rough, mean place
And no matter how tough you think you are
It’ll always bring you to your knees
And keep you there permanently if you let it You are nobody ain’t never gonna hit as hard as life
But it ain’t about how hard ya hit
It’s about how hard you can get hit and keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
If you know what you’re worth
Then go out and get what you’re worth
But ya gotta be willing to take the hit
Once you die there’s no coming back
Is it survival or is it emptiness?
I scratch the surface just to see another day
My eyes are bleeding, my hands are hurting
And the sun is burning, no one could understand
This life has given me addiction
Is just too hard to see
Even God forgot about me As I stand here chaos reign’s my destiny
Even God forgot about me
I’m just a useless being with no journey to fulfill
There’s a hole in the sky
Big enough for me to fall
There’s no one there to catch me As I burn into this hell
The blade is touching my skin
Suicide is coming within
A past no one else sees
No hope, no time, no identity
Pain is underrated when your soul is annihilated
What is your fear? What is your motive for life?
I am the example of all that is your failures
Sink into me and drown with me My eyes are bleeding, my hands are hurting
And the sun is burning, no one could understand
This life has given me addiction
Is just too hard to see
Even God forgot about me As I stand here chaos reign’s my destiny
Even God forgot about me
I’m just a useless being with no journey to fulfill
Tales of a soulless god
There’s a hole in the sky
Big enough for me to fall
There’s no one there to catch me As I burn into this hell
Tradução da letra
O mundo não é só sol e arco-íris
É um lugar muito duro e mau.
E por mais duro que penses que és
Vai pôr-te sempre de joelhos.
E manter-te lá permanentemente se deixares que sejas ninguém nunca vai bater com tanta força como a vida
Mas não tem a ver com a tua força.
É sobre como podes ser atingido e seguir em frente.
Quanto você pode levar e continuar em frente
Se sabes o que vales
Então vai buscar o que vales.
Mas tens de estar disposto a arcar com as culpas.
Uma vez que morras, não há volta a dar.
É sobrevivência ou é vazio?
Arranho a superfície só para ver outro dia.
Os meus olhos estão a sangrar, as minhas mãos estão a doer.
E o sol está a arder, ninguém conseguia entender.
Esta vida deu-me vício.
É muito difícil de ver
Até Deus se esqueceu de mim enquanto estou aqui o caos reina o meu destino
Até Deus se esqueceu de mim.
Sou apenas um ser inútil sem viagem para cumprir.
Há um buraco no céu
Grande o suficiente para eu cair
Não há lá ninguém para me apanhar enquanto Ardo neste inferno
A lâmina está a tocar na minha pele.
O suicídio está a chegar.
Um passado que mais ninguém vê
Sem esperança, sem tempo, sem identidade
A dor é subestimada quando a tua alma é aniquilada.
Qual é o teu medo? Qual é o seu motivo para a vida?
Sou o exemplo de tudo o que são os teus fracassos.
Afunda-te em mim e afoga-te comigo Os meus olhos estão a sangrar as minhas mãos estão a doer
E o sol está a arder, ninguém conseguia entender.
Esta vida deu-me vício.
É muito difícil de ver
Até Deus se esqueceu de mim enquanto estou aqui o caos reina o meu destino
Até Deus se esqueceu de mim.
Sou apenas um ser inútil sem viagem para cumprir.
Contos de um Deus sem alma
Há um buraco no céu
Grande o suficiente para eu cair
Não há lá ninguém para me apanhar enquanto Ardo neste inferno