Kat Edmonson — Hopelessly Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopelessly Blue" de Kat Edmonson.
Letra
I didn’t think the day we met would be a day that I regret
I never thought someone like you could make me so hopelessly blue
And now is you have gone away I tell myself I will be ok But my heart knows that ain’t true
I’m so hopelessly blue
Memories won’t let me be They are like smoke in the air
Are you happy now are you happy now
I am aware
I didn’t see what laid ahead
The fault line underneath our bed
The space between us just grew
I’m so hopelessly blue
Memories won’t let me be They hang like smoke in the air
Are you happy now are you happy now
Don’t you care hopeless is as hopeless does
No I feel so hopeless cause you left me for somebody new
I’m so hopelessly blue
Tradução da letra
Não pensei que o dia em que nos conhecemos fosse um dia do qual me arrependesse.
Nunca pensei que alguém como tu me pudesse tornar tão irremediavelmente azul.
E agora que te foste embora, digo a mim mesmo que vou ficar bem, mas o meu coração sabe que isso não é verdade.
Sou tão irremediavelmente azul
As memórias não me deixam ser são como fumo no ar
Estás feliz agora estás feliz agora
Eu sei.
Não vi o que estava para vir
A falha Debaixo da nossa cama
O espaço entre nós cresceu
Sou tão irremediavelmente azul
As memórias não me deixam estar penduradas como fumo no ar
Estás feliz agora estás feliz agora
Não te preocupes. sem esperança é o mesmo que sem esperança.
Não, sinto-me tão desesperada porque me deixaste por alguém novo.
Sou tão irremediavelmente azul