Kastelruther Spatzen — Taiga im Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taiga im Wind" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Und die Menschen zogen westwärts.
Sie verließen Land und Haus.
Doch das Mädchen Anna Laura
sah so hoffnungsvoll voraus.
Wo sind Lichter?
Wo sind Freunde?
Wann erreichen wir das Ziel?
Morgen! Morgen!
hieß die Antwort täglich neu im Ratespiel.
Taiga im Wind
Was mal war das verging,
in der ungewissen Zeit,
und der Horizont war weit.
Taiga im Wind —
Alte Träume wurden blind
Nur Anna Laura glaubte dran
dass der Morgen schon begann.
An der Straße fremde Dörfer,
doch die Türen zugesperrt.
Anna Laura musste weinen,
doch kein Mensch ist umgekehrt.
Männer riefen:
Weiter, Weiter!
Und bald hoffte sie für zwei.
In der Hütte tief im Ural
macht' ihr Kind den ersten Schrei.
Taiga im Wind
Was mal war das verging,
in der ungewissen Zeit,
und der Horizont war weit.
Taiga im Wind —
Alte Träume wurden blind
Nur Anna Laura glaubte dran
dass der Morgen schon begann.
Im Tal der tausend Sterne
steht nun ein Dorf so klein.
Und wenn die Balalaika klingt
kann man wieder fröhlich sein…
Taiga im Wind
Was mal war das verging,
in der ungewissen Zeit,
und der Horizont war weit.
Taiga im Wind —
Alte Träume wurden blind
Nur Anna Laura glaubte dran
dass der Morgen schon begann.
Tradução da letra
E as pessoas foram para oeste.
Deixaram a terra e a casa.
Mas a rapariga Anna Laura
parecia tão esperançoso.
Onde estão as luzes?
Onde estão os amigos?
Quando atingimos o objectivo?
Amanhã! Amanhã!
chamou a resposta "Daily new" no jogo de adivinhas.
Taiga ao vento
O que foi que passou,
no tempo incerto,
e o horizonte era largo.
Taiga ao vento —
Os velhos sonhos tornaram-se cegos
Só a Anna Laura acreditou.
que a manhã já estava a começar.
Pela estrada aldeias estrangeiras,
mas as portas trancaram-se.
Anna Laura teve que chorar,
mas ninguém é o contrário.
Os homens gritavam:
Vamos, Vamos!
E em breve, ela esperava dois.
Na cabana, nas profundezas dos Urais
faz do teu filho o primeiro a chorar.
Taiga ao vento
O que foi que passou,
no tempo incerto,
e o horizonte era largo.
Taiga ao vento —
Os velhos sonhos tornaram-se cegos
Só a Anna Laura acreditou.
que a manhã já estava a começar.
No Vale de mil estrelas
agora existe uma aldeia tão pequena.
E quando a Balalaika soa
podes ser feliz outra vez?…
Taiga ao vento
O que foi que passou,
no tempo incerto,
e o horizonte era largo.
Taiga ao vento —
Os velhos sonhos tornaram-se cegos
Só a Anna Laura acreditou.
que a manhã já estava a começar.