Kastelruther Spatzen — Lieder sterben nie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lieder sterben nie" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Wer denkt nicht gern daran
an die Lieder die schon Mutter sang'
und dann im SchŸlerchor
manches Lied klingt mir noch im Ohr
mein erster Tanz zu einem Lied
ich war ja so in das MŠdchen verliebt
und hšr' ich heute die Melodie
dann denk' ich noch so gern an sie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Wer denkt nicht gern daran
an manches GlŸck das so schšn begann
und ist es heut' vorbei
so sind die TrŠume in dir noch frei
wenn ich auch manchmal traurig bin
dann kommt ein Liedchen mir in den Sinn
und trŠum' ich dann mit der Melodie
dann weià ich Lieder sterben nie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
gesprochen:
Danke liebe Freunde der Kastelruther Spatzen
wir hoffen
daà Ihnen unsere Lieder gefallen haben
vielleicht sehen wir uns
irgendwo oder irgendwann einmal wieder
und wenn wir immer ein Publikum wie sie haben
dann wissen wir:
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
ja manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Tradução da letra
Quem não gosta de pensar nisso?
às canções que a mãe já cantou.
e depois no SchŸlerchor
alguma canção ainda soa no meu ouvido
a minha primeira dança para uma canção
Eu estava tão apaixonado pela rapariga.
e hoje ouço a melodia
então ainda gosto de pensar nela.
Canções nunca morrem em todos os momentos que existiram
pois vivem nos corações
de todas as pessoas que são felizes
Canções nunca morrem para todas as pessoas, há você
algumas canções com um som bonito
acompanhar-te para toda a vida
Quem não gosta de pensar nisso?
alguma felicidade que começou tão bela
e está tudo acabado hoje
então os sonhos em TI ainda são livres
embora às vezes eu esteja triste
então vem-me à mente uma canção
e depois trŠum ' com a melodia
então sei que as canções nunca morrem
Canções nunca morrem em todos os momentos que existiram
pois vivem nos corações
de todas as pessoas que são felizes
Canções nunca morrem para todas as pessoas, há você
algumas canções com um som bonito
acompanhar-te para toda a vida
falado:
Obrigado, Caros Amigos dos pardais Castelrotto.
esperamos
que gostavam das nossas canções
talvez nos vejamos.
em algum lugar ou em algum momento de novo
e se tivermos sempre um público como tu
então sabemos :
Canções nunca morrem para todas as pessoas, há você
algumas canções com um som bonito
acompanhar-te para toda a vida
sim, uma canção com um som lindo
acompanhar-te para toda a vida