Kastelruther Spatzen — Hinter jedem Regenbogen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hinter jedem Regenbogen" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Tränen lassen Träume sterben,
es wird wieder Sommer werden,
auch dein Herz wird irgendwann
die Sonne wieder spür`n.
Freu dich auf ein neues Leben,
du hast immer nur gegeben.
Sag nicht: Irgendwann —
Fang noch mal an!
Hinter jedem Regenbogen
Geht die Sonne wieder auf.
Schau nach vorn und lass
den Dingen einfach ihren Lauf.
Du wirst wieder Lieben lernen,
weil die Welt sich weiter dreht.
Jeder Regenbogen
Ist auch ein neuer Weg.
Hör endlich auf, von ihm zu träumen,
du sollst nicht um gestern weinen.
Gestern ist schon viel zu weit
Und viel zu lange her.
Er war deine erste Liebe,
irgendwas wird lang noch bleiben,
doch irgendwann
ist er nur noch irgendwer.
Hinter jedem Regenbogen …
Träum dir deine Welt
Vielfach wieder schön,
lass mich ein paar Träume mit dir geh`n.
Hinter jedem Regenbogen …
Tradução da letra
Lágrimas fazem os sonhos morrerem,
será verão novamente,
o teu coração acabará
sente o sol outra vez.
Ansiando por uma nova vida,
sempre desististe.
Não digas: —
Começa de novo!
Atrás de cada arco-íris
O sol nasce outra vez.
Olhar em frente e deixar
as coisas correm como devem ser.
Vais aprender a amar de novo,
porque o mundo continua a girar.
Cada Arco-Íris
É também uma nova maneira.
Pára de sonhar com ele.,
não chorarás por ontem.
Ontem já foi longe demais.
E há muito tempo.
Ele foi o teu primeiro amor.,
algo vai ficar muito tempo.,
mas eventualmente
ele é qualquer um.
Atrás de cada arco-íris …
Sonha Com O Teu Mundo
Muitas vezes bonita novamente,
deixa-me ter alguns sonhos contigo.
Atrás de cada arco-íris …