Kastelruther Spatzen — Herzen an die Macht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herzen an die Macht" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Viele Menschen liegen wach
Weil die Welt sie traurig macht
Ihre Seele friert
Viele Menschen sehen sein
Niemand kann mehr glücklich sein
Wenn der Hass regiert
Auf dem langen Weg nach Morgen
Spür'n wir irgendwann,
Dass uns nur die Liebe helfen kann
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Herzen können Brücken bau’n
Zwischen Sorgen und Vertrau’n
Zwischen Dir und mir
Herzen zünden Lichter an Das er Frieden werden kann
Für uns alle hier
Auf dem langen Weg nach Morgen
Geh’n wir Hand in Hand
Denn die Sehnsucht ist ein starkes Band
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Tradução da letra
Muitas pessoas ficam acordadas
Porque o mundo te deixa triste
A tua alma congela
Muitas pessoas vêem o seu
Já ninguém pode ser feliz.
Quando o ódio governa
No longo caminho para o amanhã
Nós sentimos um dia,
Que só o amor nos pode ajudar
Corações no poder
Então o sol brilha na noite escura
Todos precisam neste tempo.
Simplesmente coragem para a humanidade
Porque o objectivo está a mil sonhos de distância
Corações no poder
Que o amor desperte em nós
Sem medo de sentir
Porque a esperança é o objectivo
Tragam os corações ao poder
Corações podem construir pontes
Entre preocupações e confiança
Entre nós
Os corações acendem luzes que ele pode tornar-se Paz
Para todos nós aqui
No longo caminho para o amanhã
Vamos de mãos dadas
Porque a saudade é um laço forte
Corações no poder
Então o sol brilha na noite escura
Todos precisam neste tempo.
Simplesmente coragem para a humanidade
Porque o objectivo está a mil sonhos de distância
Corações no poder
Que o amor desperte em nós
Sem medo de sentir
Porque a esperança é o objectivo
Tragam os corações ao poder