Kastelruther Spatzen — Der Tag mit Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Tag mit Maria" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Der Tag begann
Wie jeder Tag
Wo ein Termin den andren jagt
Stundenlange Autobahn
Als die nächste Ausfahrt kam
Hielt er diesen Tag einfach an
Er ging den Weg
Am Fluß entlang
Als er zur kleinen Kirche kam
Ging er schweigend durch die Tür
Fragte noch: Was will ich hier?
Und stand wie verzaubert vor ihr
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Ihm war, als sagte sie zu ihm:
Was du auch tust
Frag nach dem Sinn
Was nützt alles Gold der Welt
Wenn dir Zeit zum Leben fehlt
Hast du deinen Weg falsch gewählt
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Denk daran
Wenn die Sonne sinkt
Geht auch dieser Tag für immer zu den Sternen
Gib der Welt
Nur, was ihr gehört
Deine Seele ist die Welt doch niemals wert
Es war der Tag mit Maria
Der ein ganzes Leben ändern kann
Weit ist der Weg zu Maria
Doch irgendwann kommt jeder mal dort an
Tradução da letra
O dia começou
Como todos os dias
Quando uma nomeação persegue a outra
Horas De Auto-Estrada
Quando a próxima saída chegou
Ele parou naquele dia.
Ele foi pelo caminho.
Ao longo do rio
Quando ele veio para a pequena igreja
Ele caminhou silenciosamente pela porta
Perguntado: O que eu quero aqui?
E ficou diante dela como se encantada
Era o dia com Maria
Quem pode mudar uma vida inteira
Longe está o caminho para Maria
Mas a dada altura toda a gente chega lá.
Para ele era como se ela lhe dissesse:
O que quer que faças
Pedir o significado
De que serve todo o ouro do mundo
Quando te falta tempo para viver
Escolheste mal o teu caminho
Era o dia com Maria
Quem pode mudar uma vida inteira
Longe está o caminho para Maria
Mas a dada altura toda a gente chega lá.
Lembrar
Quando o sol se põe
Este dia vai para as estrelas para sempre
Dar ao mundo
Só o que lhe pertence.
A tua alma nunca vale o mundo
Era o dia com Maria
Quem pode mudar uma vida inteira
Longe está o caminho para Maria
Mas a dada altura toda a gente chega lá.