Kastelruther Spatzen — Bella Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella Rosa" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Blaue Augen
rote Lippen
so ein Mädchen muß man küssen.
Dort am Strand von Jesulo
sie war reizend und schön
mein Herz brannt' lichterloh!
Und sie nannte ihren Namen
das warf mich aus allen Bahnen
und ich fühlte wir gehören zusammen
es sollte nie mehr ein Zufall sein!
Bella
bella
bella Rosa
meine Italienerin!
Heute Nacht in der Taverne
bist du meine Königin.
Bella
bella
bella Rosa
bei Musik und rotem Wein
werd ich dich heut Nacht verwöhnen
dich
oh Rosa
ganz allein!
Dieser Urlaub in Italien
wo wir zwei so glücklich waren
ich vergeß' die Zeit nie mehr
diese Stunden und Tage
ja dort am blauen Meer.
Nächstes Jahr komm' ich dann wieder
Musikanten spielen Lieder
und beim Klang der Mandolinen
werd' ich zu dir sagen:
Ich habe dich so lieb!
Bella
bella
bella Rosa …
Tradução da letra
Olhos Azuis
lábios vermelhos
que rapariga que tens de beijar.
Ali, na praia de Jesulo
ela era adorável e bonita.
o meu coração está a arder!
E ela chamou o seu nome
isso expulsou-me de todas as pistas.
e senti que devíamos estar juntos
nunca deve ser uma coincidência!
Belo
Belo
bella Rosa
o meu Italiano!
Esta noite na taberna
és a minha rainha?
Belo
Belo
bella Rosa
com música e vinho tinto
Vou estragar - te esta noite
você
Oh Rosa
sozinho!
Este feriado em Itália
onde estávamos tão felizes
Nunca esquecerei o tempo
estas horas e dias
sim, junto ao mar azul.
Para o ano, voltarei.
Músicos tocam músicas
e o som dos mandolins
vou dizer-te:
Amo-te tanto!
Belo
Belo
bella Rosa …