Kastelruther Spatzen — Alles Gold dieser Erde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles Gold dieser Erde" de Kastelruther Spatzen.
Letra
Ein weißes Haus
zwischen alten Bäumen versteckt
Auf dem gold’nen Schild
Hab ich Deinen Namen entdeckt
Ich ging auf Kieselsteinen
Bis hin zum eisernen Tor
Da wußte ich, warum ich dich verlor
Alles Gold dieser Erde
Wird Dein Herz nicht wärmen
Du wirst niemals glücklich sein
hier unter kalten Sternen
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
War das Dein Traum
In dem gold’nen Käfig zu sein
Die Sehnsucht bleibt
Denn Gefühle sperrt man nicht ein
Und so wie tausend Feuer
Brennt meine Zeit noch in Dir
Wenn Du das spürst
Dann komm zurück zu mir
Alles Gold dieser Erde
Wird Dein Herz nicht wärmen
Du wirst niemals glücklich sein
hier unter kalten Sternen
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
Alles Gold dieser Erde
Kann Dir das nicht geben
Weil es nur einen gibt
Der Dich wirklich liebt
Tradução da letra
Uma Casa Branca
escondido entre árvores antigas
No escudo dourado
Descobri o teu nome
Caminhei sobre seixos
Até à porta de ferro
Então soube porque te perdi.
Todo o ouro desta terra
Não aquecerá o teu coração
Nunca serás feliz
aqui, sob as estrelas Frias
Todo o ouro desta terra
Não te posso dar isso.
Porque só há um
Quem realmente te ama
Era esse o teu sonho?
Para estar na gaiola dourada
O desejo permanece
Porque não se prendem sentimentos
E como mil fogos
O meu tempo ainda arde em ti
Se sentires isso
Então volta para mim.
Todo o ouro desta terra
Não aquecerá o teu coração
Nunca serás feliz
aqui, sob as estrelas Frias
Todo o ouro desta terra
Não te posso dar isso.
Porque só há um
Quem realmente te ama
Todo o ouro desta terra
Não te posso dar isso.
Porque só há um
Quem realmente te ama