Каста — Вечер красит город letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вечер красит город" de Каста.
Letra
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Захлопнув дверь с грохотом,
Не говоря ни слова,
Скоро
Я мчался по улицам прочь из дома!
Обидными фразами забил себе голову
И снова сделал все по-своему…
От скуки память коротка и близорука!
Сваливать, как и заходить, лучше без стука!
Вьюгу суну в карман,
Урагана дам парусам-
Полный ход к долгожданным берегам!
Кварталы мелькают перед глазами своими дворами,
Я теперь быстрее цунами!-
Обида прошла, оставив камень,
Я забываю о нем,
Обсуждая с пацанами все, что накопилось за день…
«Не надо хмуриться, братик,
Ну, хватит тебе!
Бывали времена получше —
Понятно…
Сюжеты из этих движений
Найдут себе место,
Кто знает, может завтра- в твоих песнях!»
Слово за слово —
Снова расход за светло!
Проснется Город, опаздывая,
Я повторяю текст новый, глотая воздух-
Первыми услышат его утренние звезды!..
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Один парень с новостями жаргона в репертуаре,
И его фразы в три дня липнут ко всем сразу,
Другой, если он здесь, а не у своих модных,
Это даже честь!.. Он выбрал наш обычный отдых!..
Среди наших есть и такой, который будто старше-
Угрюмо- добродушный, важный вид взявший-
Зрелая опытность и насмешка над чем-то-
Это манера нередко бывает у студентов!
Он пьяно излагает свою досаду,
Относительно того, что ему домой надо!
Новому в нашем отряде уже стихи спели-
Тут весельчаки-постопады подоспели!
На шум среди елей вечернего скверика,
На трели- это уже не смех- это истерика!
И теперь почти все так же мы экскурсоводами
Водим гостей по местам, воспетым одами!
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро — в чем же тут секрет?
Вечер красит город в темно-синий цвет,
И домой не скоро!..
Вечер красит Город…
Tradução da letra
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
Tirando a porta com um estrondo,
Sem dizer uma palavra,
Breve
Eu correu pelas ruas longe de casa!
Meninas frase que marcou a cabeça
E novamente fez tudo por conta própria…
Do tédio, a memória é curta e близорука!
Passar a bola, como ir, o melhor, sem bater!
Вьюгу суну no bolso,
O furacão senhoras парусам-
Um curso completo para o tão esperado costas!
Bairros aparecem diante dos olhos de seus pátios,
Eu agora mais rápido do tsunami!-
O ressentimento passou, deixando pedra,
Eu esqueço dele,
Discutindo com receberem tudo o que se acumulou por dia…
"Não precisa franzir a testa, irmão,
Bem, isso é o suficiente para você!
Houve momentos melhor —
Compreensivelmente…
Histórias desses movimentos
Encontrar um lugar para si,
Quem sabe, talvez amanhã as tuas músicas!»
Palavra por palavra —
Novamente consumo pela luz!
Acorda Cidade, como já estava atrasado,
Repito o texto de novo, engolindo o ar-
Os primeiros a ouvirem a sua estrela da manhã!..
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
Um cara com a notícia de que o jargão no repertório,
E suas frases em três dias липнут a todos imediatamente,
Outra, se ele está aqui, ao invés de ter a sua moda,
É mesmo uma honra!.. Ele escolheu o nosso habitual de férias!..
Entre os nossos há também aquele que se mais-
Desânimo - humorada, um tipo importante de que tomou-
Madura experiência e a provocação com que o-
Esta é a maneira que muitas vezes é difícil para os estudantes!
Ele piano expõe sua frustração,
Sobre o que sua casa precisa!
Novo no nosso grupo já cantaram poemas-
Aqui весельчаки-постопады chegou!
O ruído entre o azeite de noite скверика,
Em trinados, já não é o riso é um acesso de raiva!
E agora, quase todos nós экскурсоводами
Estamos conduzindo pessoas, em vários lugares, воспетым одами!
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve — qual é o segredo?
A noite colore a cidade na cor azul escuro,
E a casa em breve!..
A noite colore a Cidade…