Каста — Секрет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Секрет" de Каста.
Letra
Пробудившись утром, с мыслями собравшись,
Взглянули люди друг другу в глаза
И вспомнив о демонах и сна,
Растерялись, испугавшись, и Лишь уставший слуга,
Встретив взгляд торговца,
Краденные, не испытал испуга,
Купец сказал:
— Черты твоего лица изменились,
Исчезла маска страха,
Отблеска зла
Слуга ответил:
— Мы всегда принимали зелье фальши,
Но скоро встретим судьбу у разрушенной башни
Дальше — грешники отправились в путь,
Туда где чистый голос проникает в грудь,
Словно силуэт прозрачный
На вершине горы
Возле брошенной часовни взору
Предстал старик невзрачный,
Который искречал, все замолчали.
И в этот момент слуга закричал:
— Он великим даром обладает,
И из-за этого душа его страдает,
Он не такой как все,
Он от мира отступник,
Верный пёс — его единственный
Друг и спутник,
Из разума старец изгоняет алчность
И бог показывает — жестокий царь мрачный
После встречи с ним освободил пленных от рабства,
Вокруг него всегда шептались,
Когда он проходил мимо мест злачных,
Пустым взглядом незрячих,
Он искал источники сил для ангелов падших
И находил их в душах наших.
Вдруг кто из этой чаши напиток греха испил,
В его сторону камень бросил, и пустился
Бежать что есть сил,
Старик заговорил:
— Остановись!
Для чего мы живы? Обернись
И иди ко мне, сын, я тебя простил,
Посмотри- ты же видишь
Как прекрасен этот мир!
Белый свет.
А сейчас я открою вам секрет:
Итак, вы познаете секрет, люди,
Скрытый в вашем разуме свет
Я принесу к вам на блюде на этом
Торжественный обед, поспешите!
Но учтите: обратного выхода нет,
И не ждите, когда ото сна вас разбудят
Опасные предчувствия, будто бы демоны
На протяжении всего времени
Присутствуют рядом, расставляют сети,
Безумствуют, спросите меня —
Как я их нахожу своим взглядом,
Но для них он является ядом,
Наше общество напоминает подобие стада,
Сбивая всё на своём пути,
Вы стремитесь к пропасти,
Увы я не в силах всех спасти
От коварства и подлости,
Отправляйтесь со мной прочь
Из этой области,
Предательства соблазнов,
Пусть многих страшит опасность,
Но те, кто со мной — те спокойно
Пройдут барьеры и встретят достойно
Восход солнца новой эры,
Все собрались,
Часовня наполнилась энергией
И мечты исполнились —
Больше нет секретов, больше нет секретов…
Вы спрашиваете себя о вчерашнем сне? И что же? На что разменяться вы готовы
ради богатства, которое
дьявол даст вам? Взамен услуги — надо стать слугой ему и он откроет вам новые
возможности, был
экзамен… кто был готов, тот давно спокоен… кто пришел сюда — начнёт жить с нуля…
Доброе зло в наших сердцах
Не спрашивай меня о временах
И действующих лицах этой истории
Буквально тупицам собрав себя
Словно книгу по страницам,
Они избежали горя,
Поднимаясь на виток жизненной спирали,
Вспоминай о том, что тебя ждало в начале,
Как давно мы засыпали на устах с улыбкой?
Не хватит целой жизни исправлять свои ошибки,
Достаточно попытки, чтобы однажды каждый
Смог разыскать в себе поток неумолимой жажды,
Вокруг так много чудес, дерзающих,
Будь первооткрывателем, изобретателем,
Души вулканы грозные,
Измерять шагами звёзды, верь в чудо,
Веди сквозь игольное ухо караван верблюда,
Будь капитаном своего судна,
Отправляйся в путешествие сквозь груды книг,
Впереди один путь трудный,
Поднимайся на высоты, спускаясь до глубин…
Tradução da letra
Quando despertaram de manhã, com pensamentos reunidos,
Olhar as pessoas nos olhos do outro
E lembrando demônios e do sono,
Entrar em pânico, assustado, e Apenas cansado servo,
Cruzando o olhar do negociante,
Краденные, não tive medo,
O comerciante disse:
— Traços de seu rosto mudou,
Desapareceu a máscara do medo,
Отблеска mal
O servo respondeu:
— Nós sempre tomavam uma poção de mentira,
Mas logo encontramos o destino tem uma torre em ruínas
Mais pecadores pegar a estrada,
Lá onde a voz pura penetra no peito,
Como a silhueta transparente
No topo de uma montanha
Perto de capela abandonada olhos
Apareceu o velho anódino,
Que искречал, todos ficaram quietos.
E este é o momento servo gritou:
— Ele tem um grande dom,
E por isso a sua alma sofre,
Ele não é como todos os,
Ele é do mundo apóstata,
O cão fiel — sua única
Amigo e companheiro,
Da mente do velho afasta a ganância
E deus mostra — o cruel rei sombrio
Depois de um encontro com ele libertou os cativos da escravidão,
Em torno dele sempre шептались,
Quando passava por lugares злачных,
Um olhar vazio cegos,
Ele estava procurando fontes de força para anjos caídos
E encontrava-los em nossas almas.
De repente, alguém do cálice de uma bebida pecado bebeu,
Ao seu lado jogou a pedra, e lançou -
Escapar que há forças,
O velho falou:
— Pare!
Para que estamos vivos? Virar
E venha a mim, filho, eu te perdoou,
Vê - tu vês
Como é belo este mundo!
O mundo.
E agora o que eu vos revelarei o segredo:
Então, você conhece o segredo, as pessoas,
Oculto em sua mente a luz
Eu ofereço a você em um prato neste
Jantar, apresse-se!
Mas lembre-se: retorno sem saída,
E não espere que, quando o sono de vocês despertem uma força
Perigosos agourento, como se os demônios
Durante todo o tempo de
Estão presentes lado a lado, estabelecem uma rede de,
Безумствуют, pergunte-me —
Como eu encontro o seu olhar,
Mas para eles, ele é um veneno,
A nossa sociedade se assemelha a semelhança de um rebanho,
Derrubando tudo em seu caminho,
Você está apontando para o abismo,
Infelizmente eu não posso salvar
Da opressão e da maldade,
Viaje comigo afastado
A partir desta área,
Traição tentações,
Deixe que a muitos assusta o perigo,
Mas aqueles que comigo — os calmamente
Serão realizadas as barreiras e será recebido dignamente
Nascer do sol de uma nova era,
Todos se reuniram,
A capela estava cheia de energia
E os sonhos se cumpriram —
Não há mais segredos, não há mais segredos…
Você está se perguntando sobre ontem um sonho? E o que aconteceu? No que você está pronto para разменяться
por causa da riqueza que
o diabo vai lhe dar? Em troca de serviços — é preciso tornar-se servo dele e ele vai abrir novos
possível
o exame... quem estava pronto a muito tempo calmo... quem veio para cá — vai começar a viver a partir do zero…
O bom do mal em nossos corações
Não me pergunte sobre o tempo
E as faces desta história
Literalmente тупицам reuniu-se
Como um livro de páginas,
Eles escaparam da tristeza,
Levantamento sobre o ciclo vital da espiral,
Lembro que te esperou em início de,
Há quanto tempo somos bombardeados com a boca, com um sorriso?
Não é o suficiente para toda uma vida a corrigir meus erros,
O suficiente de tentativas, para que um dia cada
Foi capaz de rastrear no seu fluxo inexorável sede,
Em torno de tantos milagres, дерзающих,
Seja o descobridor, o inventor,
A alma vulcões formidável,
Medindo as etapas da estrela, acredite em milagre,
Guie através de игольное orelha de uma caravana de camelos,
Se o capitão de seu navio,
Vá em uma viagem através de pilhas de livros,
À frente de um caminho difícil,
Levante-se, na altura, descendo até as profundezas do…