Каста — Прощание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощание" de Каста.
Letra
Радость людей, узнающих меня везде. Признание в престижной среде.
Внимание, которым я завладел, взгляды кокетливой особы.
Расстаявшие снобы хвалят, спрашивают про новое.
Вокруг мир, триумфальные арки. Новые девайсы, иномарки, стильно одевайся.
Образ жизни — статус и социальные сети. Здесь это важно, я прощаюсь с этим.
Я повстречаюсь с каждым, кто обо мне печется. И лично каждому изложу на этот
счет все.
Растопчу всю свою гордость и черт с ней. С таким пылом буду говорить, скажут: «Че с ним?»
Буду плакать, буду доводить до слез их, чтобы поняли, что мною движет,
что серьезно.
И это не тяжелое первое испытание, и если выдержу, то продержусь и далее.
В чем обида, где причина? Может в стране, где унижает гос машина и дает пример?
Но у народа и режима — единый нерв, дело в ином. Может, религия всему виной?
Дана как чистый родник, высохла как сухарь, не разгрызть в голодные дни даже в страхе греха.
Все же хоть на старых языках, но сказано вечны мы: «Без вражды живите,
в любви к встречному.»
Мне обижаться нечего, но вся цивилизация ведь утверждает выгоду,
вражду между нациями.
Страх, эксплуатацию. Из-за чего такое? И вот я понял. Виной я всему.
Это согласно моим чувствам и разуму.
Я корысть и насилие с инстинктами властными. Толпой обласканный,
я прощаюсь с этим.
Я уберу это в себе и на всем белом свете.
А ведь было круто, свысока смотреть, уверенным в своих силах.
А ведь было круто, танцовщицы в мой номер просятся — впустил их.
А как было важно иметь новый телефон, чтоб не стыдно.
А как было важно, чтоб уважали, чтоб всем это было видно.
А ведь было круто, ответить хаму так, чтобы он сдулся.
А ведь было круто, меня пропускают, когда в очереди ждут все.
А как было важно отомстить, если не сейчас, то позже.
А как было важно, два дня подряд не одевать одно и тоже.
В жизни нас заботят мелочи, говорить о них незачем — навязанный ненужный
перечень.
Пьедестал занимает человек, умеющий навязывать другим людям необходимость всех
вещей.
Мы враждебны к чужакам и не рады этим семи миллиардам, и лишь нескольких любим
и правда.
Обманываем мы и хвастаем, мы не хотим чтоб все были счастливы, а часто лишь один
Построит своей забор, проникнет сквозь чужие рекламы или войной,
вот на что уходит жизнь.
Учим детей лжи, в детстве было много истин, но к середине жизни думаем лишь о корысти.
Бьется муха в стекло, не видит собака машин, сквозь призму эгоизма люди не видят души.
Живем в километровых пробках, бетонных блоках, не знаем ни своих истоков,
ни итога.
А ведь было круто, свысока смотреть, уверенным в своих силах.
А ведь было круто, танцовщицы в мой номер просятся — впустил их.
А как было важно иметь новый телефон, чтоб не стыдно.
А как было важно, чтоб уважали, чтоб всем это было видно.
А ведь было круто, ответить хаму так, чтобы он сдулся.
А ведь было круто, меня пропускают, когда в очереди ждут все.
А как было важно отомстить, если не сейчас, то позже.
А как было важно, два дня подряд не одевать одно и тоже.
Tradução da letra
A alegria das pessoas, узнающих me em todos os lugares. O reconhecimento, o prestígio de um ambiente.
Atenção, que eu tomou posse, olhares coquete pessoa.
Расстаявшие esnobes elogiam, pedem pro novo.
Ao redor do mundo, триумфальные do triunfo. Novos девайсы, carros, vista-se elegantemente.
Estilo de vida — o estado e redes sociais. Aqui é importante, eu despeço-me com isso.
Eu повстречаюсь para todos que de mim se importa. E, pessoalmente, cada uma paráfrase desta
conta tudo.
Nas bminhas todo o seu orgulho e o inferno com ela. Com tal fervor vou falar, vão dizer: "Che com ele?»
Vou chorar, vou levar às lágrimas-los para perceber o que me motiva,
que sério.
E não é pesado o primeiro teste, e se conseguir, é aguentar e por diante.
O que é uma ofensa, onde está a razão? Pode, em um país onde humilha o estado da máquina e dá o exemplo?
Mas o povo e o modo de um único nervo, o caso contrário. Pode, a religião é a culpa?
Dana como um manancial, secou-se como um biscoito, não разгрызть famintos dias, até mesmo no temor do pecado.
Ainda assim, embora em antigos idiomas, mas diz são eternos nós: "Sem inimizade viva,
no amor de deus.»
Me ressentir-se de nada, mas toda a civilização porque afirma o benefício,
a inimizade entre as nações.
O medo de funcionamento. Por que? E então eu percebi. A culpa eu tenho de tudo.
É de acordo com meus sentimentos e para a mente.
Eu o egoísmo e a violência com os seus instintos mandona. A multidão обласканный,
despeço-me com isso.
Eu tirar isso de dentro de si e em todo o mundo.
Mas foi legal, olhar com desprezo, confiante em suas habilidades.
Mas foi legal, uma dançarina no meu quarto perfeitos — admiti-los.
E como era importante ter um novo aparelho, de modo que não é vergonha.
E como foi importante, para ser respeitado, para que tudo isso era visível.
Mas foi legal, responder hama assim, para ele surpreendido.
Mas foi legal, me faltam, quando na fila esperando por todos.
E como foi importante para se vingar, se não agora, mais tarde.
E como foi importante, dois dias consecutivos, não vestir a mesma coisa.
Na vida de nós se importam com coisas pequenas, falar sobre eles, não há necessidade de — навязанный desnecessário
lista.
Pedestal leva o homem, capaz de impor aos outros homens a necessidade de todos os
coisa.
Nós hostis para com estranhos e não satisfeitos com esses sete bilhões de pessoas, e apenas uma amamos
e é verdade.
Enganamos a nós e хвастаем, nós não queremos que todos sejam felizes, e muitas vezes apenas um
Para construir sua cerca, penetrado através estrangeiras de publicidade ou de guerra,
é assim que sai a vida.
Ensinamos as crianças a mentira, na infância, tinha um monte de verdades, mas a meio da vida pensamos apenas sobre a ganância.
Bate uma mosca no vidro, não vê um cão de máquinas, sob o prisma do egoísmo, as pessoas não vêem a alma.
Vivemos em километровых tubos, blocos de concreto, não sabemos nem das suas origens,
nem total.
Mas foi legal, olhar com desprezo, confiante em suas habilidades.
Mas foi legal, uma dançarina no meu quarto perfeitos — admiti-los.
E como era importante ter um novo aparelho, de modo que não é vergonha.
E como foi importante, para ser respeitado, para que tudo isso era visível.
Mas foi legal, responder hama assim, para ele surpreendido.
Mas foi legal, me faltam, quando na fila esperando por todos.
E como foi importante para se vingar, se não agora, mais tarde.
E como foi importante, dois dias consecutivos, não vestir a mesma coisa.