Каста — Один мотив letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Один мотив" de Каста.
Letra
Всё дело в том, что вокруг все на такой серьёзке,
Нет, но я и сам охотно пишу тексты жесткие,
Но разговор доходит всегда до ступора,
Предложи я корешам добавить в песне юмора,
И так я оказался прижат к своей идеи к стенке,
С веселым настроением, и не в своей тарелке,
Отчаяние безмерным было б, если б не Змей,
Помню, как свалился с неба этот речитативный рекордсмен,
Скандалит как-то парочка при мне, я встал так в стороне,
Гляжу и прям, пацан на правильной волне,
Кричит ей, что он Змей, и что до него ей, как до Эвереста,
Оказалось, это он читал подруге новый текст.
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Помню тот вечер, друг друга за руки держали,
А тут какой-то тип стоит и взглядом меня жалит,
Я напрягся, словно меня к стене прижали,
А ну пойдем, поговорим за гаражами,
Сейчас та я конечно признаю свою вину,
Ну, а тогда, ну че ему, еще бы в рот заглянул,
Моей не нравиться, когда я чуть что закипаю,
А как себя вести с такими наглыми типами?
Я ему что-то сказал тогда, он мне в обратку,
Дело дошло до кулаков, наш разговор был кратким,
Это сейчас то я знаю, что это был Хамиль,
Знал бы тогда, наверное б не хамил.
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Всё так, теперь у нас один мотив,
Всё так, он мне как город — побратим,
Но да, этот тандем отлично слеплен,
Но да, ведь наш общий настрой как степлер
Вот так пацаны.
Tradução da letra
O fato é que toda essa серьезке,
Não, mas eu e ele prontamente escrevo textos rígidos,
Mas a conversa chega sempre antes de estupor,
Ofereça-eu корешам adicionar na canção de humor,
E então, eu estava preso a sua idéia de parede,
Com o bom humor, e não à vontade,
O desespero incomensurável foi a b, se b não Cobras,
Lembro-me caiu do céu este речитативный de sempre,
Скандалит como o casal se-me, levantei-me assim de lado,
Vendo e reto, ingênua em boa onda,
Grita-lhe o que é a Serpente, e que para ele a ela, como até o Everest,
Acabou que ele leu amiga novo texto.
Tudo agora temos um motivo,
Tudo para ele-me como cidade — irmã,
Mas sim, este tandem bem слеплен,
Mas sim, porque a nossa atitude como grampeador
Tudo agora temos um motivo,
Tudo para ele-me como cidade — irmã,
Mas sim, este tandem bem слеплен,
Mas sim, porque a nossa atitude como grampeador
Lembro-me naquela noite, as mãos uns dos outros mantiveram,
E então, algum tipo de pena e o olhar de mim жалит,
Eu напрягся, como se me à parede прижали,
E bem, vamos, vamos falar por garagens,
Agora ta eu certamente vou admitir sua culpa,
Bem, então, bem maior que ele, e na boca olhou,
O meu não gostar, quando eu quase que закипаю,
E como se comportar com as наглыми tipos?
Eu lhe disse então, ele me обратку,
Chegou a hora de punhos, nossa conversa foi breve,
É agora eu sei que foi Hamil,
Sabia, então, provavelmente não хамил.
Tudo agora temos um motivo,
Tudo para ele-me como cidade — irmã,
Mas sim, este tandem bem слеплен,
Mas sim, porque a nossa atitude como grampeador
Tudo agora temos um motivo,
Tudo para ele-me como cidade — irmã,
Mas sim, este tandem bem слеплен,
Mas sim, porque a nossa atitude como grampeador
Assim meninos.