Каста — Интересное место letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Интересное место" de Каста.
Letra
Первый куплет:
Купола, соборы, царь-колокол, царь-пушка
Ну же, уже скоро уходит экскурсия в город
Мы собираемся в столицу нашей Родины
Щаз ещё один садится и отправляемся.
Приехали, всем показываю вывеску
С красной буковой М. У метро делаем вылазку.
И попадаем в океан открытый,
Задираем головы бритые, рты раззиваем.
Знакомые по телеку отдельные картины
Теперь собираются воедино:
Красивые ветрины, западные магазины.
В толпе вижу эдакого гражданина —
Туфли как у сарацина, с торчащими носами,
Взгляд всегда мимо, с испуганными глазами.
Зачем тебе три серёжки в ухе, ворот лисий?
Дьдька, тебе же за полтинник, ты ж уже лысый.
Смотрю ему вслед, а от туда — ой, Мишаня!
Идет мальчик-ИНОПЛАНЕТЯНИН !!!
Волосы — как в Хищнике,
В очках — как у Лыжника,
Маленького роста, на подбородке — рация,
Ха:) Легко догадаться, это телефон просто.
А из Бенетона на роликах выезжает дева,
На лево, на право нам раздает гандоны…
Вот наши первые приезды
Такого не выхватывали прежде
Люди, речь, одежда. Место
интересное — Москва, если честно
Второй куплет:
На Тверской проститутки не строятся и подавно,
Так что юмористы пудрят мозги с экранов.
Вот на Речном вокзале, на шоссе в Шереметьево
Они стоят плотно в ряд трицать метров.
А вот второй ряд и третий. Сила этих чар
Наблюдается в темноте при свете фар.
Экспонаты ветрят передами, задами.
Похоже на шеренгу комсомольскую с вожатыми.
Раньше вот еще таких видел чаще —
Со свастикой — это что по-настоящему?
Я приехал из Ростова, не из глухой чащи,
Но удивлялся, смотрел непонимающе.
Любят гладко стричься — это я понимаю,
Носят черные в обтяжечку джинцы, ну не знаю…
Ботинки либо как у терминатора, ходить по лунным кратерам,
Либо как у солдата.
В основном ребята, но есть и девочки —
Такие заморашки, аж по коже мурашки.
Я посовещался с местными краеведами,
Сказали, что такие называются скинхедами.
В ходе трёх дней прибывания в Столице
Туристов поидее не трогает милиция.
На дармоедов действует сила вашего билета
Как осиновый кол на вампиров.
Но ровно в полночь, через три дня
Билет теряет силу — и вы для них золотая жила.
Поэтому чтобы не делать регистрацию
Вам нужна маскировка для конспирации.
Туристы, носите в руке книжку интересную
Как делают местные, если не трудно слишком.
Это обведет курсанта вокруг пальца,
Но матерому менту вы можете попасться.
Tradução da letra
A primeira estrofe:
Da abóbada, catedrais, rei de-sino, o rei-arma
Bem, em breve sai a passeio na cidade
Nós estamos indo para a capital do nosso país
Щаз outro senta-se e vamos.
Vieram de todo o mostro placa de sinalização
Com vermelho буковой М. em metro fazemos uma sortida.
E entramos no oceano aberto,
Задираем cabeça raspada, boca раззиваем.
Familiares de телеку as imagens separadas
Agora vão juntos:
Belas ветрины, ocidentais lojas.
No meio da multidão vejo эдакого cidadão —
Sapatos como os sarracenos, de que sobressaem os narizes,
Olhar sempre perto, com receoso de olhos.
Por que você precisa de três brincos na orelha, portão de pele de raposa?
Дьдька, a ti, por полтинник, kkkk, já careca.
Olho para ele depois, e a partir de lá — oh, Мишаня!
Vai menino-um EXTRATERRESTRE !!!
Cabelos — como no Хищнике,
Em óculos de sol como os de um Esquiador,
O pequeno crescimento, no queixo — walkie-talkie,
Ha:) é Fácil de adivinhar, é um telefone simples.
E Бенетона de skate desliza sobre a virgem,
Para a esquerda, para a direita nos dá гандоны…
Aqui estão as nossas primeiras visitas
Tal não выхватывали antes
As pessoas, o discurso, o vestuário. Lugar
interessante — Moscovo, para ser honesto
A segunda estrofe:
Em Tverskaya prostitutas não são construídos e, mais ainda,
Assim que comediantes pulveriza o cérebro com telas.
Aqui está em um Barco estação de trem, na estrada em Moscovo
Eles estão firmemente em uma série de трицать metros.
E aqui está o segundo da série e o terceiro. O poder dessas char
Pode ocorrer no escuro sob a luz de um farol.
Exposições ветрят передами, maneiras.
Parece que a fila комсомольскую com вожатыми.
Antes, aqui está mais tais visto mais comumente —
Com uma suástica é o que verdadeiramente?
Eu vim do Rostov, não do surdo moita,
Mas, me perguntei, olhando fixamente.
Gostam de bom para cortar o cabelo — isso eu entendo,
Vestem preto em обтяжечку джинцы, bem, eu não sei…
Sapatas ou como exterminador do futuro, andar sobre a lua кратерам,
Ou como soldado.
Basicamente os caras, mas há meninas —
Tais заморашки, já em pele arrepios.
Eu посовещался locais краеведами,
Disseram que esses são chamados de скинхедами.
Durante os três dias de estadia na Capital
Turistas parte não toca a polícia.
O parasita age o poder do seu bilhete
Como осиновый contagem de vampiros.
Mas exatamente à meia-noite, depois de três dias
Bilhete se perde — e você, para eles, uma mina de ouro.
Portanto, para não fazer o registro
Você precisa de um disfarce para a conspiração.
Os turistas, carrega na mão um livrinho interessante
Como fazem os locais, se não for difícil demais.
É обведет recrutas em torno de seu dedo,
Mas amaldiçoando менту você pode ser pego.