Kasper Bjørke — Alcatraz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alcatraz" de Kasper Bjørke.
Letra
The difference between fact and fction
A quest for the young and the old
The power of sheer superstition
That often turns dirt into gold
We will end up making a baby
We will end up losing control
A job for a man and a lady
With similar spirit and soul
Do you think it’s true
That our love will tear us apart
That i’m crazy for you
But will end up breaking your heart
In hope of some sort of reaction
I’m slightly ahead of my time
Because it gives me satisfaction
I claim what is rightfully mine
I am in many ways a pilgrim
But my intuition has gone
In presence of ghosts and of children
You will catch me singing a song
Do you think it’s true
That our love will tear us apart
That i’m crazy for you
But will end up breaking your heart
On a trip to the moon
I wander inbetween the stars
They explode like ballons
It has been like that from the start
Tradução da letra
A diferença entre o facto e a fcção
Uma busca pelos jovens e pelos velhos
O poder da pura superstição
Que muitas vezes transforma terra em ouro
Vamos acabar por fazer um bebé
Vamos acabar por perder o controlo.
Um trabalho para um homem e uma senhora
Com espírito e alma semelhantes
Achas que é verdade?
Que o nosso amor nos separe
Que sou louca por ti
Mas vai acabar por te partir o coração
Na esperança de algum tipo de reacção
Estou um pouco à frente do meu tempo.
Porque me dá satisfação
Eu reivindico o que é meu por direito
Sou, em muitos aspectos, um peregrino.
Mas a minha intuição desapareceu.
Na presença de fantasmas e de crianças
Vais apanhar-me a cantar uma canção
Achas que é verdade?
Que o nosso amor nos separe
Que sou louca por ti
Mas vai acabar por te partir o coração
Numa viagem à Lua
Vagueio entre as estrelas
Explodem como balões
Tem sido assim desde o início.