Kaskade — Say It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It's Over" de Kaskade.
Letra
From where I stand, I can see the stars,
Surrounding us tonight
From far away, I can see them shine
See their little lights,
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing)
From where I stand, I can see the stars,
But are they more than lights?
And do I know, if they’re still alive?
That echoes through the night.
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing, nothing)
C’mon say it, over
(Over)
All I know,
You could be a ghost in my head,
So I won’t give my world for this no,
Blinded by a light that has opened up, years ago
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing, nothing)
See its over,
C’mon say it, over.
Tradução da letra
Do meu ponto de vista, consigo ver as estrelas,
Nos cercando esta noite
De longe, posso vê-los brilhar
Vejam as suas luzinhas,
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.
Não há dar e receber aqui.,
Nada mais está em jogo aqui.
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.,
Olhando para nada
(Olhando para nada, nada)
Do meu ponto de vista, consigo ver as estrelas,
Mas são mais do que Luzes?
E se eu sei, se eles ainda estão vivos?
Isso ecoa durante a noite.
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.
Não há dar e receber aqui.,
Nada mais está em jogo aqui.
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.,
Olhando para nada
(Olhando para nada, nada, nada)
Vamos, diz, escuto.
(Sobre)
Tudo o que sei,
Podes ser um fantasma na minha cabeça,
Por isso não vou dar o meu mundo por isto.,
Cego por uma luz que se abriu, anos atrás
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.
Não há dar e receber aqui.,
Nada mais está em jogo aqui.
Veja o seu fim,
Vamos, diz, escuto.,
Olhando para nada
(Olhando para nada, nada, nada)
Veja o seu fim,
Vá lá, diz, escuto.