Kashmir — Travelogue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelogue" de Kashmir.
Letra
Cruzential
Travelogue
pouring up the wine from yesterday
it tastes the same today
awakes the lynx in me songs have often drawn me by their tales
an urge to set the sails
and go beyond the whales
gathering the best in everything
and all the places where I used to go wondering still not wandering
a cowards heart refuses me to know
swallowing a journey from a glass
dividing emptiness and wine becomes a gas
all I have is what I need to give
in songs I breathe and live
the source will never leave
gathering the best in everything…
in this travelogue I went nowhere
but my brain was always in the air… out somewhere
since the day I heard the dring I never left my chair
I never left my chair… I never left my chair…
all I ever wanted was to swim and drown my fear of swimming…(and the water)
and on the other side to find the peace of soul and mind and you and I a tickle in my nose of distant hills, beneath the crows upon the blue,
I want to go
I want to know… what bothers me… what eases you
Tradução da letra
Cruzencial
Diário de viagem
derramando o vinho de ontem
hoje tem o mesmo sabor.
despertou o lince em minhas canções muitas vezes me atraíram pelos seus contos
um impulso para colocar as velas
e ir além das baleias
reunir o melhor em tudo
e todos os lugares onde eu costumava ir pensando ainda não vagando
um coração de cobardes recusa-me a saber
engolindo uma viagem de um copo
dividir o vazio e o vinho torna-se um gás
tudo o que tenho é o que preciso dar
em canções que respiro e vivo
a fonte nunca sairá.
reunir o melhor em tudo…
neste diário de viagem eu não fui a lado nenhum
mas o meu cérebro estava sempre no ar ... algures por aí.
desde o dia em que ouvi o som, nunca mais saí da minha cadeira.
Nunca saí da minha cadeira... nunca saí da minha cadeira.…
tudo o que sempre quis foi nadar e afogar o meu medo de nadar ... e a água)
e do outro lado encontrar a paz da alma e da mente e tu e eu uma cócegas no meu nariz de montanhas distantes, sob os corvos sobre o azul,
Eu quero ir.
Quero saber... o que me incomoda ... o que te alivia