Kashmir — Time Has Deserted Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Has Deserted Us" de Kashmir.
Letra
The coolest enemy
That I have ever seen
is huming on impending war
he slouches on the couch
and tramples on the vow
not to come here anymore
Some persistent nerve
That he has got preserved
when i am all dry ice to touch
an unaffected smile
to add up to his pile
of insolence immaculate
time has deserted us so have our days
the author has written us out of his play
and without a sound
ill gently vaporize
He is bringing drinks and talk
and chicken wings on fork
that dances in his master plan
and everything gets turned
like nothings ever learned
the gates of hell unlock themselves
now what else could it be when you face your enemy
still to soft shelled to withstand
this growing pressure balloon
is meant to crack up soon
the silence to be infinite
time has deserted us so have our days
the author has written us out of his play
and without a sound
ill slowly glide away
I am not saying where i am headed
or where I will end
surely would regret it i am not precious but well spent
and without a sound
Ill quickly vaporize
closed ends
past tense
dead friends
no offense
Tradução da letra
O inimigo mais fixe
Que eu já vi
está a cantarolar na guerra iminente
ele inclina-se no sofá
e espezinha o voto
não vir mais aqui.
Algum nervo persistente
Que ele tem preservado
quando estou todo gelado para tocar
um sorriso não afetado
para somar ao seu monte
de insolência Imaculada
o tempo abandonou-nos assim como os nossos dias
o autor escreveu - nos fora da sua peça
e sem um som
vou vaporizar suavemente.
Ele traz bebidas e conversa.
e asas de frango no garfo
que dança no seu plano mestre
e tudo se transforma
como nada se aprende
as portas do inferno abrem-se
que mais pode ser quando enfrentas o teu inimigo?
ainda a descascar macio para suportar
este balão de pressão crescente
é suposto partir em breve
o silêncio para ser infinito
o tempo abandonou-nos assim como os nossos dias
o autor escreveu - nos fora da sua peça
e sem um som
deslizo lentamente
Não estou a dizer para onde vou.
ou onde vou acabar
certamente lamentaria não ser precioso, mas bem gasto.
e sem um som
Mal vaporizar rapidamente
extremidades fechadas
pretérito passado
amigos mortos
sem ofensa.