Kashmir — Ramparts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ramparts" de Kashmir.
Letra
like this summer unsettled
and surprisingly grey
I’m supposed to be warm
but I’m tricked by a cold betrayal
knowing that your cold war
isn’t over at all
seeing how you try steering a craft
that is bound to stall
nothing’s in your way
and no one’s out to save you
so you can wither by the wealth
or you can catch up on yourself
so fed up with the good face
to spare us from knowing
what we already know
and the faces we are scared of showing
you have all that you had
now it’s time to give up and leave that miserable struggle
you once thought your love could stop
nothing’s in your way
and no one’s out to save you
so you can wither by the wealth
or you can catch up on yourself
nothing’s in your way
and no one’s out to save you
when your world is coming down
and your ramparts hit the ground
Tradução da letra
como este verão inquieto
e surpreendentemente cinzento
Eu devia estar quente.
mas sou enganado por uma traição fria
sabendo que a tua Guerra Fria
ainda não acabou.
ver como se tenta dirigir uma nave
isso vai empatar.
nada está no teu caminho.
e ninguém te quer salvar
assim murcharás pela riqueza.
ou podes pôr a conversa em dia.
tão farto da cara boa
para nos poupar de saber
o que já sabemos
e as caras que temos medo de mostrar
tens tudo o que tinhas
agora é hora de desistir e deixar essa luta miserável
uma vez pensaste que o teu amor podia parar
nada está no teu caminho.
e ninguém te quer salvar
assim murcharás pela riqueza.
ou podes pôr a conversa em dia.
nada está no teu caminho.
e ninguém te quer salvar
quando o teu mundo está a cair
e as suas muralhas caíram no chão