Kashmir — Make It Grand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Grand" de Kashmir.

Letra

all i hear
is how
how you want it to be
all I see
right now
is that you can’t make it real
unconscious overload
too long
blew your castles away
milkman always comes again
you’d make it grand
out there
but I always find you here
'cause all that monsters fear
is the day
all I see
you wear
is a confident smile
all of my concerns
pours the fuel on your fire
leaving a war behind
you’d drink
till you thought you’d forget
milkman turned you down today
you turn around
with your head upside down
don’t know how
to grab it, to hold it, to keep it close to you
you’d make it grand…
and all your monsters fear
is the change

Tradução da letra

tudo o que ouço
é como
como queres que seja
tudo o que vejo
agora
é que você não pode torná-lo real
sobrecarga inconsciente
muito
rebentei com os TEUS castelos
o leiteiro volta sempre.
seria grandioso.
lá fora
mas encontro-te sempre aqui.
porque todos os monstros temem
é o dia
tudo o que vejo
tu usas
é um sorriso confiante
todas as minhas preocupações
deita o combustível no teu fogo
deixando uma guerra para trás
bebias
até que pensaste que te esquecerias
o leiteiro recusou hoje.
vira - te.
com a cabeça de cabeça para baixo
não sei como
agarrá - la, segurá - la, mantê-la perto de TI
seria grandioso.…
e todos os teus monstros temem
é a mudança