Kashmir — Could We Kill Fred letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could We Kill Fred" de Kashmir.
Letra
Fred did go long but he did not go all the way
siezed every day though his surfboard sank in the bay
loaded his mind with a sauce spiced in all he found hip
micro chip dip
searched for the hype stuff and feared to be a hypocrite
tuned E to C in a band where he did not fit
Fred was the founder of every invention before
Fred throws out his brain, jumps on a train to be on time
digs cool magazines… flips through the pages of his mind
day is gone but he keeps the 'blackflies' on Fred is in the house tries to be seen among the crowd
Fred’s a friend of the band
still they don’t know the man that acts so loud…
please notice him…
he’s…proud…of…his…style
you want him dead I ask could you kill Fred?
go for his neck and you’ll get your own head
Fred dyed his hair, told his friends he would shoot himself
friends? he had none so it must have been someone else
no one objected his threat so poor Fred took it BACK!
Fred turns on T.V. tries to collect the frequency
this reality must be reflecting Freddy’s key
day is green and he’ll keep the arnets on next week Fred is saying «oh, I must break this cozy shell»
he steps into a plane and tries to break it in Nepal
please notice him…
he’s.proud…of…his…style
you want him dead I ask could you kill Fred?
go for his neck and you’ll get your own head
Fred is like proud to be a part of this x-rated generation
leaving no specific sensations except for once in a while
when some hair-dyed fellow locks himself in a shed
just to blow off his own head
sometimes Fred makes a sandwich with his girlfriend Lizzy
and some foreign drugged up 'ho' he calls Janis. (or something)
sometimes Fred is checking out the 'strawberries' of this particular season
last week Fred was 'in' to directing movies
this week its political meetings
and friday he’ll be a host in what he thinks is his own 'Fred Sullivan' show
you want him dead…
Tradução da letra
O Fred foi longe, mas não foi até ao fim.
peneirado todos os dias, enquanto a prancha afundava na Baía.
encheu-lhe a cabeça com um molho picante em tudo o que encontrou na anca.
imersão em micro chips
procurou o material do hype e temeu ser um hipócrita
sintonizado e para C em uma banda onde ele não se encaixava
Fred foi o fundador de todas as invenções anteriores.
Fred joga seu cérebro, salta em um trem para chegar a tempo
escava revistas fixes, vira as páginas da sua mente.
o dia se foi, mas ele mantém as 'moscas negras' em Fred está na casa tenta ser visto entre a multidão
O Fred é amigo da banda.
ainda assim, não conhecem o homem que age tão alto.…
por favor, reparem nele.…
ele está ... orgulhoso ... do seu ... estilo.
se o queres morto, podes matar o Fred?
vai ao pescoço dele e terás a tua própria cabeça.
O Fred pintou o cabelo, disse aos amigos que se suicidaria.
amigos? ele não tinha nenhum, por isso deve ter sido outra pessoa.
ninguém se opôs à sua ameaça, então o pobre Fred aceitou-a de volta!
Fred liga a TV tenta recolher a frequência
esta realidade deve estar refletindo a chave de Freddy
o dia está verde e ele vai manter os arnets na próxima semana. o Fred diz: "Tenho de Partir esta concha aconchegante.»
ele entra em um avião e tenta quebrá-lo no Nepal
por favor, reparem nele.…
ele está orgulhoso do seu estilo.
se o queres morto, podes matar o Fred?
vai ao pescoço dele e terás a tua própria cabeça.
O Fred tem muito orgulho em fazer parte desta geração de x-rated.
não deixando sensações específicas, exceto de vez em quando
quando um tipo tingido de cabelo se tranca num barracão
só para rebentar com a própria cabeça.
às vezes o Fred faz uma sandes com a namorada, Lizzy.
e um estrangeiro drogado a quem ele chama Janis. (ou algo assim)
às vezes o Fred está a ver os "morangos" desta época.
na semana passada, o Fred entrou para a realização de filmes.
esta semana as suas reuniões políticas
e sexta - feira ele será um anfitrião no que ele pensa ser o seu próprio programa "Fred Sullivan"
quere-lo morto?…