Kasey Chambers — Wreck and Ruin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wreck and Ruin" de Kasey Chambers.
Letra
Gotta get good with the big black dog
Hanging all around the door
Gotta get wet in the dirty water
Where the fish don’t swim no more
Sifting through all of my wreck and ruin
Gotta get a rhythm with the wiper blades
Gotta go bait the rats
Gotta get lost in a street parade
Of clowns and acrobats
Marching through all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Time to meet the devil inside my head
And find out what he’s worth
Catch that monkey on a wire
And bring him back down to earth
Like I do, with all of my wreck and ruin
Gotta get down with the rattlin' bones
Down where the demons lie
Gotta get dragging this bag of stones
Until the day I die
Pay my dues with all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Tradução da letra
Tenho de me portar bem com o grande cão preto.
À volta da porta
Tenho de me molhar na água suja
Onde os peixes já não nadam
A vasculhar todos os meus destroços e ruínas
Tenho de ter ritmo com as pás do Limpa Pára-brisas.
Tenho de ir atrair os ratos.
Tenho de me perder num desfile de rua
De palhaços e acrobatas
Marchando por todos os meus destroços e ruína
Bem, toda a gente sabe para onde toda a gente vai.
Quando todos querem algo
Os cozinheiros estão na cozinha, com os dedos a tremer.
À espera que eu cante
Não é verdade que amas os meus destroços e a minha ruína?
Hora de encontrar o diabo dentro da minha cabeça
E descobrir o que ele vale
Apanha o macaco num fio.
E trazê-lo de volta à terra
Como eu faço, com todos os meus destroços e ruína
Tenho de me deitar com os ossos de Cascavel
Onde estão os demónios
Tenho de arrastar este saco de pedras.
Até ao dia em que eu morrer
Pagar as minhas dívidas com todos os meus destroços e ruína
Bem, toda a gente sabe para onde toda a gente vai.
Quando todos querem algo
Os cozinheiros estão na cozinha, com os dedos a tremer.
À espera que eu cante
Não é verdade que amas os meus destroços e a minha ruína?
Não é verdade que amas os meus destroços e a minha ruína?