Kasabian — Take Aim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Aim" de Kasabian.
Letra
Nightmares, oh nightmares come on now
Getting my days all wrong now
Risen from prison an outlaw
Spending our time in the lion’s jaw
In the end you sink or swim, I’m eager, I’m eager
Loving, more loving, come on now
Socially biting your tongue now
Run down, oh run down old houses
Feeding the cats to the mouses
Oh take aim now, oh take aim now
Can you see me in the way now?
Oh take aim now, oh take aim now
Gotta get us out of here
Drop them and give them star prizes
Lock them away in high rises
Held off and called on by truncheons
Rattling keys to the dungeons
Oh take aim now, oh take aim now
Can you see me in the way now?
Oh take aim now, oh take aim now
Gotta get us out of here
Don’t take me over
I bid you all farewell, I’ve got to leave
Tears on my shovel
Switch me off today
Oh take aim now, oh take aim now
Can you see me in the way now?
Oh take aim now, oh take aim now
Gotta get us out of here
Oh take aim now, oh take aim now
Can you see me in the way now?
Oh take aim now, oh take aim now
Gotta get us out of here
Don’t take me over
I bid you all farewell, I’ve got to leave
Tradução da letra
Pesadelos, Oh pesadelos vamos lá
Estou a entender mal Os meus dias.
Ressuscitado da prisão um fora-da-lei
Passar o nosso tempo na mandíbula do leão
No final, afundam ou nadam, estou ansioso, estou ansioso
Loving, more loving, come on now
Morde socialmente a língua agora.
Corre para baixo, corre para casas antigas
Alimentar os gatos com os caseiros
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Consegues ver-me no caminho agora?
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Temos de sair daqui.
Larguem-NAS e dêem-lhes prémios estelares.
Trancá-los em edifícios altos
Retidos e invocados por cassetetes
Sacudindo as chaves das masmorras
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Consegues ver-me no caminho agora?
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Temos de sair daqui.
Não me substituas.
Despeço-me de todos, tenho de ir.
Lágrimas na minha pá
Desliga-me hoje.
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Consegues ver-me no caminho agora?
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Temos de sair daqui.
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Consegues ver-me no caminho agora?
Faz pontaria agora, faz pontaria agora
Temos de sair daqui.
Não me substituas.
Despeço-me de todos, tenho de ir.