Karyn White — Love That's Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love That's Mine" de Karyn White.
Letra
Baby, I noticed lately
You’re acting strange
Could it be that you want out?
Honey, you must be crazy
I gave you the best lovin' that any man could ever have
So I need to know if you love me and I love you back
How could you be so confused?
My love for you, there’ll never be
There’ll never be a better love
Better than the love that’s mine
You’ll never find a better love
Better than the love that’s mine
Baby, baby, baby, no
Funny, that thing I’m touchin'
But you keep saying that you got to have some space
Baby, whatever makes you happy
If you wanna go out, here, I’ll show you to the door
Cause all I need to know if this is how you show your love
Oh baby, baby please don’t love me
What’s good for you won’t do for me, I don’t know
This I guarantee
I know there’ll never, never be
There’ll never be a better love
Better than the love that’s mine
You’ll never find a better love
Better than the love that’s mine
Never find a love that’s mine
You’ll never find it, oh no
Better than the love that’s mine
Never find a love that’s mine
You’ll never find it
Better than the love that’s mine
(Karyn) You never cease to amaze me
Boy, you ain’t this crazy
To think that you could ever find a love like mine
Certain things are worth having
Like me, I’m not bragging (brag girl)
Any man would love to have a love like mine
You’ll never find a love like mine
Keep searching, you’ll discover
Love’s so hard to find
You’ll never find another love like mine
Baby, there can never be no other
Love’s so hard to find
Oh yeah, a love like mine, no
You’ll never find, I know
A better love than love that’s mine, oh mine, oh
Oh, yeah baby
You’ll never find; you’ll never, never find
You’ll never find it
Oh baby, oh baby
There will never be another lover
Better than the love that’s mine
I give you love
I give you love better than another
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine
You’ll never find a love that’s mine
Better than the love that’s mine
Tradução da letra
Querida, eu reparei ultimamente
Estás a agir de forma estranha.
Será que queres sair?
Querida, deves estar louca.
Dei - te o melhor amor que qualquer homem poderia ter
Por isso, preciso de saber se me amas e eu também te amo.
Como podes estar tão confuso?
Meu amor por ti, nunca haverá
Nunca haverá um amor melhor
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontrarás um amor melhor
Melhor do que o amor que é meu
Baby, baby, baby, no
Engraçado, aquela coisa em que estou a tocar
Mas continuas a dizer que tens de ter algum espaço.
Querida, o que te faz feliz
Se quiseres sair, eu mostro-te a porta.
Porque tudo o que preciso de saber se é assim que mostras o teu amor
Oh querida, querida por favor não me ames
O que é bom para ti não vai fazer por mim, não sei.
Isto eu garanto
Eu sei que nunca, nunca haverá
Nunca haverá um amor melhor
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontrarás um amor melhor
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontre um amor que seja meu
Nunca a encontrarás, oh não
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontre um amor que seja meu
Nunca o encontrarás.
Melhor do que o amor que é meu
Nunca paras de me surpreender .
Rapaz, não és assim tão louco.
Pensar que poderias encontrar um amor como o meu
Certas coisas valem a pena ter
Como eu, não me estou a gabar.)
Qualquer homem adoraria ter um amor como o meu.
Nunca encontrarás um amor como o meu.
Continua a procurar, vais descobrir
O amor é tão difícil de encontrar
Nunca encontrarás outro amor como o meu.
Querida, não pode haver outro
O amor é tão difícil de encontrar
Oh sim, um amor como o meu, não
Nunca encontrarás, eu sei.
Um amor melhor do que o amor que é meu, oh meu, oh
Oh, yeah baby
Nunca encontrarás, nunca, nunca encontrarás
Nunca o encontrarás.
Oh baby, oh baby
Nunca haverá outro amante
Melhor do que o amor que é meu
Eu dou-te amor
Dou-te amor melhor que outro
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontrarás um amor que seja meu
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontrarás um amor que seja meu
Melhor do que o amor que é meu
Nunca encontrarás um amor que seja meu
Melhor do que o amor que é meu