Karyn White — Love Saw It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Saw It" de Karyn White.
Letra
I used to think that love was so silly
Something that a girl like me never dreamed of And it all was for me (no not really)
But there was not a guy who was special enough
Until you came and made me so happy
Like a child on Christmas Day
I was so, so, so, so anticipating
And I didn’t know I could ever feel this way
Love saw it Love saw the change in my heart
You brought me so much joy
Love saw it Love saw the hopes of a girl and a boy
You bring me joy, you bring me joy, you bring me joy
I used to think that love was a mischief
Something that a guy just could not figure out
As if I never had no fancy stuff
Not even a clue what true love was about
Until you came and made life worth living
Like the very first day of spring
I was so, so anticipating
Girl, I didn’t know I had love inside of me Love saw it Love saw the change in my heart
You brought me so much joy
Love saw it Love saw the hopes of a girl and a boy
Oh girl, my, my girl
I never thought that I could love a girl the way I do Oh boy, my my my my boy
I’m so glad that I found your love too
Love saw it Love saw the change in my heart
You brought me so much joy
Love saw it Love saw the hopes of a girl and a boy
You bring me joy, me joy, me joy, me joy, me joy
You bring me joy, me joy, me joy, me joy, me joy
Keep on bringin me Keep on bringin me… joy
Love called my name, love saw me change
Love rescued me from the danger of pain
Love called my name, love saw me change
Love rescued me from the danger of pain
Love called my name, love made me change
Love rescued me from the danger of pain
Love called my name, love saw me change
Love rescued me from the danger, danger of pain
You brought me so much joy
Love saw it, love saw it Love saw the hopes of a girl and a boy
I just can’t explain it My heart can’t contain it Love saw the change in my heart
You brought me so much joy
Love saw it, love saw it, love saw it, love saw it Love saw the hopes of a girl and a boy
Tradução da letra
Costumava pensar que o amor era tão tolo.
Algo que uma rapariga como eu nunca sonhou e tudo era para mim (Não Não realmente)
Mas não havia um tipo que fosse especial o suficiente.
Até que vieste e me fizeste tão feliz
Como uma criança no dia de Natal
Estava a antecipar-me.
E não sabia que podia sentir-me assim.
O amor viu o amor viu a mudança no meu coração
Trouxeste-Me tanta alegria
O amor viu o amor viu as esperanças de uma rapariga e de um rapaz
Você me traz alegria, Você me traz alegria, Você me traz alegria
Eu costumava pensar que o amor era uma travessura
Algo que um tipo não conseguia perceber.
Como se nunca tivesse nada de especial
Nem sequer uma pista sobre o que era o verdadeiro amor
Até que você veio e fez a vida valer a pena viver
Como o primeiro dia da primavera
Eu estava assim, assim antecipando
Miúda, eu não sabia que tinha amor dentro de mim O amor viu o amor viu a mudança no meu coração
Trouxeste-Me tanta alegria
O amor viu o amor viu as esperanças de uma rapariga e de um rapaz
Oh menina, Minha menina, Minha menina
Nunca pensei que pudesse amar uma rapariga como amo oh rapaz, Meu rapaz
Estou tão feliz por ter encontrado o teu amor também.
O amor viu o amor viu a mudança no meu coração
Trouxeste-Me tanta alegria
O amor viu o amor viu as esperanças de uma rapariga e de um rapaz
Você me Traz Alegria, Alegria, Alegria, Alegria, Alegria
Você me Traz Alegria, Alegria, Alegria, Alegria, Alegria
Continua a trazer-me, continua a trazer-me... alegria
O amor chamou o meu nome, o amor viu-me mudar
O amor salvou-me do perigo da dor
O amor chamou o meu nome, o amor viu-me mudar
O amor salvou-me do perigo da dor
O amor chamou o meu nome, o amor fez-me mudar
O amor salvou-me do perigo da dor
O amor chamou o meu nome, o amor viu-me mudar
O amor salvou-me do perigo, do perigo da dor.
Trouxeste-Me tanta alegria
Love saw it, love saw it love saw the hopes of a girl and a boy
Não consigo explicar o meu coração não o consegue conter o amor viu a mudança no meu coração
Trouxeste-Me tanta alegria
O amor viu, o amor viu, o amor viu, o amor viu o amor viu as esperanças de uma rapariga e de um rapaz