Karussell — Lieb ein Mädchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lieb ein Mädchen" de Karussell.
Letra
Lieb' ein Mädchen mit Sonne im Gesicht
steht am Fließband, die lange lange Schicht
Steht sie am Fließband und macht den einen Griff
bis ihn beendet der Sirene Pfiff
Hat zwei Hände, die wissen, was sie soll’n
manchmal müde und manchmal angeschwoll’n
An die acht Stunden, hat man die passiert
weiß man kaum, wie man noch seine Gabel führt
Refrain:
Doch mit dem Kopf kann sie machen, was sie will
denn der Kopf hat immer frei dabei
Der baut Geschichten und Schlösser in der Still'
und die zeigt sie mir am Abend, wenn sie will
und hat dann auch die Hände wieder frei
Lieb' ein Mädchen, das beste, das ich krieg'
geht nicht gern, doch sie geht in die Fabrik
Und ihre warme, erfinderische Hand
wird zur Maschine acht Stunden lang am Band
Refrain
auch ihre Hände wieder frei
Tradução da letra
Ama uma rapariga com o sol na cara
stands na linha de montagem, a longa mudança
Ela fica na linha de montagem e faz o único punho
até a Sereia O assobiar
Tem duas mãos que sabem o que devem fazer
às vezes cansado e às vezes inchado
Cerca de oito horas, você passou o
mal sabes conduzir o teu garfo
Coro:
Mas com a cabeça pode fazer o que quiser
porque a cabeça é sempre livre
Ele constrói histórias e castelos no Alambique.
e ela mostra-me à noite quando quer
e depois tem as mãos livres outra vez
Amar uma rapariga, o melhor que posso
não gosta de ir, mas vai para a fábrica.
E a tua mão quente e inventiva
torna-se uma máquina no cinto por oito horas
Coro
as tuas mãos livres outra vez