Kartell — Pantera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pantera" de Kartell.
Letra
As I stand here contemplating,
On the right thing to decide.
Will I take the wrong direction,
All my life, where will I go,
What lies ahead of me?
I have strong determination,
And I’m not afraid of change.
I have yet to find that someone,
Who would care to satisfy me,
To stay right by me.
Who can I run to,
To share this empty space?
Who can I run to,
When I need love?
Who can I run to,
To fill this empty space with laughter?
Who can I run to,
When I need love?
And my mind is so confusing,
Who would be that special one?
Everyday I’m trying to find you,
All along, I’ve got to know,
Is there a place for me?
I know love has many meanings,
And a message very clear.
All it takes is time and patience,
To bring you near,
But look at me, tell me
Tradução da letra
Enquanto estou aqui a contemplar,
Na coisa certa a decidir.
Tomarei a direcção errada,
Toda a minha vida, para onde irei,
O que me espera?
Tenho uma forte determinação.,
E não tenho medo da mudança.
Ainda não encontrei esse alguém.,
Quem gostaria de me satisfazer,
Para ficar ao meu lado.
A quem posso fugir?,
Para partilhar este espaço vazio?
A quem posso fugir?,
Quando preciso de amor?
A quem posso fugir?,
Para encher este espaço vazio de riso?
A quem posso fugir?,
Quando preciso de amor?
E a minha mente é tão confusa,
Quem seria esse especial?
Todos os dias tento encontrar-te,
Todo este tempo, tenho de saber,
Há algum lugar para mim?
Eu sei que o amor tem muitos significados,
E uma mensagem muito clara.
Tudo o que é preciso é tempo e paciência,
Para te aproximar,
Mas olha para mim, Diz-me