Karpatt — Le magicien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le magicien" de Karpatt.
Letra
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Y a pas d’lapin au grandes oreilles
La cape c’est pour avoir l’air
D’abord tu fais d'éclairs
Y a pas d’magie dans ton chapeau
J’ai cinq ans et faut pas m’la faire
Alors arrête ton cinéma
Sinon j’dis tout à mon papa
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Et tes couteaux c’est du plastique
Quand tu coupe la fille en morceaux
Dedans la boite elle sourit
Moi quand je tombe de mon vélo je pleure
Et pourtant j’suis pas une fille
Alors arrête tu m’fais pas peur
Sinon j’dis tout à ma grande soeur
Y a pas d’magie dans ton chapeau
D’abord t’as pas de grande barbe
Tout le monde sait qu’il en faut pour être un vrai sorcier
Et puis tu mange pas de serpents, pas de limaces, pas de crapauds
Alors arrête de faire semblant
Sinon j’dis tout à mes parents
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Sinon vas-y faire apparaître
Une princesse, un toréro, un éléphant, une trottinette
J’m’en doutais qu’t'étais un faux
Le père Noël lui il est vrai
Sans baguette et sans chapeau
Et les cadeaux j’les ai bien eus
Tradução da letra
Não há magia no teu chapéu.
Não há coelho nas orelhas grandes
A capa é para olhar
Primeiro fazes um raio
Não há magia no teu chapéu.
Tenho cinco anos e não tenho de o fazer.
Então pára o teu cinema.
Caso contrário, conto tudo ao meu pai.
Não há magia no teu chapéu.
E as tuas facas são de plástico
Quando cortas a rapariga em pedaços
Na caixa ela sorri
Eu quando cai da bicicleta choro
E ainda assim não sou uma rapariga.
Então pára, não me estás a assustar.
Caso contrário, conto tudo à minha irmã mais velha.
Não há magia no teu chapéu.
Primeiro, não tens barba grande.
Toda a gente sabe o que é preciso para ser um verdadeiro feiticeiro.
E depois não comes cobras, nem lesmas, nem sapos.
Então pára de fingir.
Caso contrário, conto tudo aos meus pais.
Não há magia no teu chapéu.
Se não o fizeres, vais fazer com que pareça.
Uma princesa, um toureiro, um elefante, uma scooter
Pensei que eras uma farsa.
O próprio Pai Natal é verdade
Sem varinha e sem chapéu
E os presentes que recebi bem