Karpatt — La danse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La danse" de Karpatt.
Letra
Pour donner son sens à la danse
Faut se lancer, faut se lancer
Avancer pour tenter sa chance
Avancer quand on sait pas où qu’on met les pieds
Le début ça a de l’importance
Faut s’louper, faut pas s’louper
Le premier pas donne la cadence
Quand on a la cadence après faut pas lâcher
C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
Tout s’qui s’passe au milieu on l’oublie, on l’oublie
Tout s’qui s’passe au milieu on l’remplie, on l’remplie
Pour caler ses pas dans la danse
Faut du métier, faut du métier
Mettre de côté sa méfiance
La mettre de côté, commencer à y aller
Pour savoir envoûter la danse
Faut répéter, faut répéter
Avec de la persévérance
Avec du temps et du temps on finit par y arriver
Pour savoir sortir de la danse
Pour s’arrêter, pour s’arrêter
La manière a de l’importance
Car c’est le souvenir qu’on va leur laisser
Alors on s’applique on y pense
On se noircit les idées
Le dernier pas c’est la souvenance
La souvenance pour les autres qui nous on vu danser
On oublie, on remplie
On oublie, on remplie
On oublie, on remplie
On oublie
Tradução da letra
Para dar sentido à dança
Vamos começar, vamos começar
Avança para tentar a sorte dele.
Avança quando não sabes onde pões os pés.
O início é importante
Temos de ter saudades um do outro, não temos de ter saudades um do outro.
O primeiro passo dá o ritmo
Quando você tem o ritmo depois você não deve deixar ir
É assim que começamos, é assim que acabamos
É assim que começamos, é assim que acabamos
Tudo o que acontece no meio nós esquecemos, nós esquecemos
Tudo acontece no meio nós enchemo - lo, nós enchemo-lo
Para empatar os seus passos na dança
Tens de trabalhar, tens de trabalhar.
Pondo de lado a tua desconfiança
Põe isso de lado, começa a ir.
Para saber enfeitiçar a dança
Temos de repetir, temos de repetir
Com perseverança
Com o tempo e o tempo acabamos por chegar lá
Para saber como sair da dança
Para parar, para parar
O que importa
Porque é a memória que vamos deixar
Por isso aplicamos, pensamos nisso.
Apagamos as nossas ideias
O último passo é a memória.
A memória para os outros que nos viram dançar
Esquecemo - nos, preenchemos
Esquecemo - nos, preenchemos
Esquecemo - nos, preenchemos
Esquecemo-nos