Karpatt — Fakirs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fakirs" de Karpatt.
Letra
On marchait sur des clous
On s’entaille le crâne
Pour une belle dame
On se recoud le front
On se perce les oreilles
Avec du fil de fer
On est prêt à tout pour plaire
On danse sur des chardons
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
C’est la danse des méchants
C’est la danse des fakirs, des avaleurs de sabres
Celle des arracheurs de dents
On se brûle les mains
Si les filles applaudissent
On multiplie par dix
Les coups de ceinturons
On se retourne les doigts
On s’fait craquer les os Les tout petits et les gros
Pour un sourire mignon
Tradução da letra
Andámos sobre pregos
Cortámos o crânio.
Para uma bela senhora
Tapamos a testa
Perfuramos os nossos ouvidos.
Com fio de ferro
Estamos prontos para qualquer coisa para agradar
Dançamos nos cardos
É a dança dos faquires, das Andorinhas de sabre
É a dança dos maus da fita.
É a dança dos faquires, das Andorinhas de sabre
A de arrancadores de dentes
Queimamos as mãos
Se as raparigas baterem Palmas
Multiplicamos por dez.
Os golpes dos Cintos
Viramos os dedos
Temos ossos partidos, os pequenos e os grandes.
Por um sorriso bonito