Karmin — Drifter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifter" de Karmin.
Letra
If the world can be my oyster
Then it’s high time to explore
I’ll be soaking up my problems
As I leave them at the shore
And the wind set sail to nowhere
Cause I don’t care where it blows
See as long as I’m a drifter
I don’t worry anymore
Million dollar boat, million dollar breeze
Steer clear to the top of the world with ease
Diddy money dirty, chillin' cross seas
No need for thank you I do what I please
I’m a drifter, yeah
No I don’t know where to be
I’m a drifter, yeah
No it really ain’t much to see
Around and around, feet off the ground
Never got nothing holding me Cause I’m a drifter, yeah
And this is all I’ll ever need
When you think that I’ll be staying
I’m always one foot out the door
See my vacancy will hurt you
Throw my picture on the floor
But I’m just too loose to settle
Yeah I’m always wanting more
Guess as long as I’m a drifter
Hope I wind up on your shore
Smooth operator, real earth shaker
It’s my fault-zone again splitting the heart acre
Tell me that you miss me, blame me for the cracks
But I can fill them in whenever I come back
I’m a drifter, yeah
No I don’t know where to be
I’m a drifter, yeah
No it really ain’t much to see
Around and around, feet off the ground
Never got nothing holding me Cause I’m a drifter, yeah
And this is all I’ll ever need
Drifter D-D-D-Drifter…
Around and Around… I’m-I'm-I'm
Watch me drift like Tokyo
Makin' that ching like the money low
It’s a ten-to-one split that’s my ratio
Cause I spit it like a man, no Pinocchio
And know I don’t really care if you call me corny
Guess you don’t know the kinda girls from NE
Husker in the game, you can call me Herbie
Nothing holding me
I’m a drifter, yeah
No I don’t know where to be
I’m a drifter, yeah
No it really ain’t much to see
Around and around, feet off the ground
Never got nothing holding me Cause I’m a drifter, yeah
And this is all I’ll ever need
I’m a drifter, yeah (ooooooohhhh…)
I’m a drifter, yeah
No it really ain’t much to see
Around and around, feet off the ground (feet off the ground)
Never got nothing holding me (nothing holding me)
Cause I’m a drifter, yeah (yeahh)
And this is all I’ll ever need
Tradução da letra
Se o mundo pode ser a minha Ostra
Então está na hora de explorar
Estarei a absorver os meus problemas
Enquanto os deixo na costa
E o vento zarpou para lugar nenhum
Porque não me interessa onde explode
Enquanto eu for um vagabundo
Já não me preocupo.
Um barco de um milhão de dólares, uma brisa de um milhão de dólares
Mantenha-se longe do topo do mundo com facilidade
Diddy money dirty, chillin' cross seas
Não é preciso agradecer. faço o que me apetece.
Sou um vagabundo, sim.
Não, Não sei onde estar.
Sou um vagabundo, sim.
Não é muito para ver.
Ao redor e ao redor, pés fora do chão
Nunca tive nada a prender-me porque sou um vagabundo, sim
E isto é tudo o que vou precisar
Quando pensas que vou ficar
Estou sempre um pé fora da porta
Vê que a minha vaga te vai magoar.
Atira a minha foto para o chão.
Mas estou demasiado solto para assentar.
Sim, estou sempre a querer mais.
Acho que desde que seja um vagabundo
Espero acabar na tua Costa
Operador suave, verdadeiro agitador de terra
É a minha zona de culpa outra vez a partir o coração
Diz - me que sentes a minha falta, culpa-me pelas falhas
Mas posso informá-los sempre que voltar.
Sou um vagabundo, sim.
Não, Não sei onde estar.
Sou um vagabundo, sim.
Não é muito para ver.
Ao redor e ao redor, pés fora do chão
Nunca tive nada a prender-me porque sou um vagabundo, sim
E isto é tudo o que vou precisar
D-D-D-D-D-D-D-D-D-D…
Por aí e por aí ...
Vê-me a vaguear como Tóquio
Fazendo com que isso ching como o dinheiro baixo
É uma divisão de dez para um que é a minha proporção.
Porque eu cuspo como um homem, sem Pinóquio
E sei que não me importo que me chames piegas
Acho que não conheces o tipo de raparigas de NE.
Husker no jogo, você pode me chamar Herbie
Nada me segura
Sou um vagabundo, sim.
Não, Não sei onde estar.
Sou um vagabundo, sim.
Não é muito para ver.
Ao redor e ao redor, pés fora do chão
Nunca tive nada a prender-me porque sou um vagabundo, sim
E isto é tudo o que vou precisar
Sou um vagabundo, sim…)
Sou um vagabundo, sim.
Não é muito para ver.
Ao redor e ao redor, pés fora do chão (pés fora do chão)
Nunca tive nada me segurando (nada me segurando))
Porque sou um vagabundo, sim)
E isto é tudo o que vou precisar