Karmatik — After War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After War" de Karmatik.
Letra
I remember
When I went to war;
I can still see The blood
Of my friends!
I can’t forget
The terror In their eyes
And I feel again
These horrors In my life!
Now I search
For only one
Good reason
To justify
All this devastation…
After war!
Every day I cry
Every day I die!
Face to face With myself…
After war!
All around the world
Men or women
Old or young;
Their blood is
On my hands
I’m a murderer…
But orders
Are the orders!
Why did I obey?
Now I hate me!
I truly regret
How can I save myself?
I want to tell
You a secret;
Believe me
Stop war!
War can’t Result in peace!
For society
War is a disease;
We must find a remedy!
Stop war!
Tradução da letra
Eu lembro-me.
Quando fui para a guerra;
Ainda consigo ver o sangue.
Dos meus amigos!
Não posso esquecer
O terror nos seus olhos
E sinto-me de novo
Estes horrores na minha vida!
Agora procuro
Por apenas um
Razao
Justificar
Toda esta devastação…
Depois da guerra!
Todos os dias choro
Todos os dias Morro!
Cara a cara comigo…
Depois da guerra!
Por todo o mundo
Homens ou mulheres
Velho ou jovem;
O seu sangue é
Nas minhas mãos
Sou um assassino.…
Mas ordens
São as ordens!
Porque é que eu obedeci?
Agora odeio-me!
Lamento muito.
Como posso salvar-me?
Eu quero dizer
És um segredo.;
Acredita em mim.
Parem a guerra!
A guerra não pode resultar em paz!
Pela Sociedade
A guerra é uma doença;
Temos de encontrar um remédio!
Parem a guerra!