Karla Bonoff — Tell Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Why" de Karla Bonoff.
Letra
Everywhere I look the sun is shining
But it’s always raining here inside
I can see
You really had a hold on me It’s a mean old love
With a flame that never dies
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Everywhere I go you’re in my shadow
When I turn around there’s no one there
And it’s a real bad sign
I’m walking on a real thin line
A fool in love with a fool that never cared
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Won’t you tell me why
Ask anyone you know
And they’ll say love fades away
But this hearts' cryin' just like yesterday
And it’s a real bad sign
I’m walking on a real thin line
A fool in love with a fool that never cared
So won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Tradução da letra
Para onde quer que olhe o sol brilha
Mas está sempre a chover aqui dentro.
Eu posso ver
Tinhas mesmo um poder sobre mim. é um amor velho e mau.
Com uma chama que nunca morre
Não me dizes porquê?
Não posso dizer adeus
Para onde quer que vá estás na minha sombra
Quando me viro, não há ninguém lá.
E é um mau sinal.
Estou a andar numa linha muito fina
Um tolo apaixonado por um tolo que nunca se importou
Não me dizes porquê?
Não posso dizer adeus
Não me dizes porquê?
Pergunta a qualquer um que conheças.
E dirão que o amor desaparece
Mas este coração a chorar Como ontem
E é um mau sinal.
Estou a andar numa linha muito fina
Um tolo apaixonado por um tolo que nunca se importou
Então não me dizes porquê
Não posso dizer adeus
Não me dizes porquê?
Não posso dizer adeus