Karla Bonoff — Still Be Getting Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Be Getting Over You" de Karla Bonoff.
Letra
Here comes the night again
The full moon is shining through
No love lost on baby blue
That's when I see your face
Or maybe it’s a ghost of you
It seems like you see everything I do
I run through the streets of town
And you’re there when I turn around
It doesn’t matter where I go
I still know
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
So this is the kind of love
Like a touch from a black silk glove
And the hand keeps drawing me to you
And it gets underneath your skin
To a place you can never win
And you don’t even know if the love was true
Well I remember better days
When your touch was a warm embrace
With a memory that’s twisting me I can see
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
Oh I know
Got to find a way to let you go And walk away
I can see
There will always be a little part of me That’s part of you
No matter what I do When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
When I finally find
Finally find
My love, I’ll still be getting over you
Tradução da letra
Lá vem a noite outra vez
A lua cheia está a brilhar
No love lost on baby blue
É quando vejo a tua cara
Ou talvez seja um fantasma teu.
Parece que vês tudo o que eu faço
Eu corro pelas ruas da cidade
E tu estás lá quando eu me viro
Não importa para onde vou.
Ainda sei
Quando finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer
Quando finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer
Então este é o tipo de amor
Como um toque de uma luva de seda preta
And the hand keeps drawing me to you
E fica debaixo da tua pele
Para um lugar que você nunca pode ganhar
E nem sequer sabes se o amor era verdadeiro
Bem, lembro-me de dias melhores.
Quando o teu toque era um abraço caloroso
Com uma memória que me está a distorcer consigo ver
Quando finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer
Quando finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer
Eu sei.
Tenho que encontrar uma maneira de te deixar ir e ir embora
Eu posso ver
Sempre haverá uma pequena parte de mim que é parte de TI
Não importa o que eu faça quando eu finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer
Quando finalmente encontrar
Finalmente encontrar
Meu amor, Ainda te vou esquecer