Karla Bonoff — Somebody's Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Eyes" de Karla Bonoff.
Letra
Rusty
Careful what you do
Someone’s on to you
Careful what you do
Urleen
Careful what you say
Cuz you’re on display
Every night and every day
Rusty
Somebody’s hiding in the great unknown
Urleen & Wendy Jo
Unh-hunh
Rusty
And every time you think that you’re alone
Somebody’s eyes are watching
Urleen
Somebody’s eyes are seeing you come and go
Wendy Jo
Somebody’s out there, waiting for the show
Rusty, Wendy Jo & Urleen
You’ve got no disguise
From somebody’s eyes
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Whoa-oh
Urleen
Careful how you speak
Turn the other cheek
Be careful how you speak
Wendy Jo
Think a naughty thought
And if you get caught
Well, then, boy, you’ve bought a lot of trouble
Rusty
Somewhere there’s someone with a perfect view
Urleen & Wendy Jo
Yoo-hoo
Rusty
And they’re just dyin' for a little peek-a-boo
Urleen & Wendy Jo
Boo!
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Somebody’s eyes are watching
Somebody’s eyes will never close, never sleep
Somebody’s after the secrets that you keep
Who’s got alibis
From somebody’s eyes?
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh
Urleen
Never laugh too loud
Never leave a crowd
Wendy Jo
Never dress risque
There’ll be hell to pay
Rusty
If you’ve ever had anything to hide
Think twice before you step outside
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Somebody’s eyes are watching
Somebody’s eyes are following every move
Somebody’s waiting to show they don’t approve
Urleen
Nothing satisfies
Urleen & Rusty
Somebody’s eyes
Wendy Jo
Ain’t no alibis
Wendy Jo & Urleen
In somebody’s eyes
Rusty
You’ve got no disguise
Rusty, Urleen & Wendy Jo
From somebody’s eyes
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Rusty, Urleen, Wendy Jo & Chorus
Whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Whoa-oh
Whoa-oh
Tradução da letra
Enferrujado
Cuidado com o que fazes.
Alguém anda atrás de TI.
Cuidado com o que fazes.
Urleen
Cuidado com o que dizes.
Porque estás em exposição
Todas as noites e todos os dias
Enferrujado
Alguém está escondido no grande desconhecido
Urleen & Wendy Jo
Unh-hunh
Enferrujado
E cada vez que pensas que estás sozinho
Os olhos de alguém estão a ver
Urleen
Os olhos de alguém estão a ver-te entrar e sair
Wendy Jo.
Está alguém lá fora, à espera do espectáculo.
Rusty, Wendy Jo & Urleen
Não tens disfarce.
Dos olhos de alguém
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Whoa-oh
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Whoa-oh
Urleen
Cuidado com o que dizes.
Dá a outra face
Cuidado com o que dizes.
Wendy Jo.
Pensa num pensamento perverso
E se fores apanhado
Então, rapaz, compraste muitos problemas.
Enferrujado
Algures há alguém com uma vista perfeita
Urleen & Wendy Jo
Yoo-hoo
Enferrujado
E eles estão a morrer só para dar uma espreitadela.
Urleen & Wendy Jo
Boo!
Rusty, Urleen E Wendy Jo
Os olhos de alguém estão a ver
Os olhos de alguém nunca fecham, nunca dormem
Alguém anda atrás dos segredos que tu guardas.
Quem tem álibis
Dos olhos de alguém?
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Urleen
Nunca ria muito alto
Nunca deixar uma multidão
Wendy Jo.
Nunca vestir risque
Haverá um inferno para pagar.
Enferrujado
Se alguma vez tiveste algo a esconder
Pensa duas vezes antes de saíres.
Rusty, Urleen E Wendy Jo
Os olhos de alguém estão a ver
Os olhos de alguém seguem cada movimento
Alguém está à espera para mostrar que não aprova
Urleen
Nada satisfaz
Urleen & Rusty
Os olhos de alguém
Wendy Jo.
Não há álibis
Wendy Jo & Urleen
Nos olhos de alguém
Enferrujado
Não tens disfarce.
Rusty, Urleen E Wendy Jo
Dos olhos de alguém
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Rusty, Urleen, Wendy Jo & Chorus
Whoa-oh
Alguém, Alguém, alguém, os olhos de alguém
Rusty, Urleen E Wendy Jo
Whoa-oh
Whoa-oh