Karla Bonoff — If He's Ever Near letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If He's Ever Near" de Karla Bonoff.
Letra
They say just once in life
You find someone that’s right
But the world looks so confused
I can’t tell false from true
And love’s so hard to find
In this state of mind
Oh i hope I’ll know him
I hope I’ll know him
If he’s ever near
Well it seemed the time had come
I thought you were the one
When I looked into your eyes
It never looked like lies
And love’s so hard to see
That when it’s in front of me Oh I hope I’ll know it I hope I’ll know it If it’s ever near
Cause love’s so hard to see
And when it’s in front of me Oh I hope I’ll know it I hope I’ll know it If it’s ever near
Well I know that in my time
I’ll have it sweet and fine
But it won’t add up to much
Unless I feel his touch
And love’s so hard to find
I guess I’ll just give up trying
But I hope I’ll know him
I hope I’ll know him
If he’s ever near
Tradução da letra
Dizem que só uma vez na vida
Encontra alguém que esteja certo.
Mas o mundo parece tão confuso
Não consigo distinguir falso do verdadeiro.
E o amor é tão difícil de encontrar
Neste estado de espírito
Espero conhecê-lo.
Espero conhecê-lo.
Se ele alguma vez estiver perto
Bem, parecia que a hora tinha chegado.
Pensei que eras tu.
Quando olhei nos teus olhos
Nunca pareceram mentiras.
E o amor é tão difícil de ver
Que quando estiver à minha frente espero saber espero saber se estiver perto
Porque o amor é tão difícil de ver
E quando estiver à minha frente espero conhecê-lo espero conhecê-lo se alguma vez estiver perto
Bem, eu sei isso no meu tempo.
Vou tê-lo doce e bem
Mas não vai ser grande coisa.
A não ser que sinta o toque dele
E o amor é tão difícil de encontrar
Acho que vou desistir de tentar.
Mas espero conhecê-lo
Espero conhecê-lo.
Se ele alguma vez estiver perto