Karkwa — Le solstice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le solstice" de Karkwa.
Letra
J'écrirai une page sur le bonheur
En craignant ses bruits de fond
En me méfiant de ses moiteurs
Je l'écrirai la nuit quand le ciel
Gomme ses lignes de vie
Et que les arbres éteints
Haussent le volume du vent
Pour surpeupler l’insomnie
J'écrirai le bonheur de minuit
Le soleil crevé, le corps ravi
Même quand la pensée
Plus longue que son ombre
S'épuise encore en heure de pointe
Je déchirerai le temps lui-même
Ses calendriers de mille ans
Ses romans de longue vie
Multipliés par l’alcool
Et l’angoisse de la faute
Maintenant je suis seul
Au solstice de l'âme
Dans le calme arctique
Qui suit deuils et tourmente
Tradução da letra
Vou escrever uma página sobre a felicidade
Temendo o seu ruído de fundo
Ao desconfiar dos seus pares
Escreverei à noite quando o céu
Apaga as suas linhas de vida
E que as árvores se extinguiram
Aumentar o volume de vento
To overpopulate insomnia
Vou escrever a felicidade da meia-noite
O sol perfurou, o corpo encantou
Mesmo quando o pensamento
Mais do que a sua sombra
Acaba outra vez na hora de ponta.
Vou destruir o próprio tempo
Os seus calendários de mil anos
Seus romances de longa vida
Multiplicado pelo álcool
E a angústia da culpa
Agora estou sozinho
No solstício da alma
No Ártico calmo
Que segue o luto e o tormento