Karine Polwart — Firethief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firethief" de Karine Polwart.
Letra
Who stole the heart of my bonnie laddie?
All alone and aloney O And left me another lad in his body
Down where I cannot go Down where I cannot follow
Who stole the light from my laddie’s eyes
And left me another lad in disguise?
Who stole the words that were on my laddie’s tongue
And left me a rickle of skin and bone?
Who stole today? Who stole tomorrow?
And left me with nothing but doul and sorrow?
I know the name of the fire thief
But you can’t grow a tree from a fallen leaf
Tradução da letra
Quem roubou o coração da minha bonnie laddie?
Sozinho e aloney o e deixou-me outro rapaz no seu corpo
Para baixo onde não posso descer onde não posso seguir
Que roubou a luz dos olhos do meu rapaz
E deixou-me outro rapaz disfarçado?
Quem roubou as palavras que estavam na língua do meu rapaz?
E deixou-me uma raquilha de pele e osso?
Quem roubou hoje? Quem roubou amanhã?
E deixou-me só com O doul e a tristeza?
Eu sei o nome do ladrão de fogo.
Mas não se pode cultivar uma árvore de uma folha caída