Karim Ouellet — Cyclone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cyclone" de Karim Ouellet.

Letra

Je f’rai tourner ton corps
Comme un hélicoptère
Comme un cyclone
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Je serai silencieux comme un renard
Et je t’en ferai voir
De toutes les couleurs
Loin de moi les idées noires
Sur la route, parsemer de doutes
De pièges et de mauvais sorts
Ah mais qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse
Je briserai ton cœur (all right)
Nous tomberons tout comme s’effondre villes et campagnes
Dans le ciel au pays des merveilles
Il n’y a plus rien qui vaille
Ensemble pour toujours
Nous tricherons la mort
Je t’aimerai d’amour (all night)
Sur la route, parsemer de doutes
C’est une montagne
Alors qu’est-ce passera t’il donc
Je connais ton numéro
Je connais ton adresse
Oh Mademoiselle en détresse
Je connais ton adresse

Tradução da letra

Vou virar o teu corpo
Como um helicóptero
Como um ciclone
Na estrada, salpicar com dúvidas
De armadilhas e feitiços maus
Vou ficar em silêncio como uma raposa
E eu mostro-te
Todas as cores
Longe de mim as ideias Negras
Na estrada, salpicar com dúvidas
De armadilhas e feitiços maus
Mas o que te vai acontecer
Eu sei o teu número.
Sei a tua morada.
Oh Miss em perigo
Sei a tua morada.
Vou partir-te o coração.)
Cairemos assim que as cidades e o campo colapsarem.
No céu no país das maravilhas
Já não há nada que valha a pena.
Juntos para sempre
Vamos enganar a morte.
Amar-te-ei com amor (toda a noite)
Na estrada, salpicar com dúvidas
É uma montanha
Então, o que te vai acontecer?
Eu sei o teu número.
Sei a tua morada.
Oh Miss em perigo
Sei a tua morada.