Kariina Gretere — Wolf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolf" de Kariina Gretere.
Letra
first I heard you, then I saw
your sweet face fill my view
perfect, thoughtful and so light
there was nothing I wouldn’t fight
there’s a wolf inside my chest
to keep you safe, keep you warm
push you out of harm’s way
knew this instinct, knew it well
knew it’s there to stay
place you’re going has no room for doubt
love can fool us, make us proud
need to learn to say ‘oh, just let go'
when you’re swallowed by the crowd
cannot always be round you now
when it hurts, when all goes wrong
with a bleeding heart, I watch you fall and hope
this will only make you strong
Tradução da letra
primeiro ouvi-te, depois vi
a tua cara doce enche a minha vista
perfeito, pensativo e tão leve
não havia nada que eu não lutasse.
há um lobo dentro do meu peito
para te manter segura, manter-te quente
afastar-te do perigo
conhecia este instinto, conhecia-o bem
sabia que estava lá para ficar
para onde vais não há lugar para dúvidas.
o amor pode enganar-nos, deixar-nos orgulhosos
precisas de aprender a dizer "Oh, deixa-me ir"
quando és engolido pela multidão
não podes estar sempre à tua volta agora
quando dói, quando tudo corre mal
com o coração a sangrar, vejo-te cair e ter esperança
isto só te fará forte.