Kari Tapio — Taistelija letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taistelija" de Kari Tapio.
Letra
Hän on ollut siellä jossain
Mihin monet jäivät niin
Tehnyt kaiken, mitä tehdä käskettiin
Mikä oikein on tai väärin
Puolestansa päätettiin
Ja ne päättäjät, ne jäivät kaupunkiin
Hän on tuntenut, kun pommit tantereita moukaroi
Avunhuudot vielä nytkin kuulla voi
Hän on nähnyt sen kun savun takaa nousee aamunkoi
Tuhottuna kaikki minkä Luoja loi
Jotkut arvet näkyy päälle, jotkut ei
Silloin miehet oli viljaa, jota halla vei
Kuvat menneisyyden kulkee lastinaan
Etulinjaan palaa öisin uudestaan
Jotkut arvet näkyy päälle, jotkut ei
Monta haavetta nuo vuodet silloin hautaan vei
Silti toivon näki jossain siintävän
Eikö kuuluis hälle hieman enemmän?
Hän on tähtäimensä takaan nähnyt toisen ihmisen
Joka marssi tahtiin toisten käskyjen
Silti taistelunsa taisteli, me saimme vapauden!
Hän on ylpeä ja nöyrä eessä sen
Tätä maata vielä jaksoi rakentaa hän kuitenkin
Kynsin, hampain, rukouksin, kyynelin
Päivä mailleen painuu, takansa taival ankarin
Reissu raskas niin on ollut sankarin
Päivä mailleen painuu, takansa taival ankarin
Reissu raskas niin on ollut sankarin
Tradução da letra
Ele esteve lá algures.
Onde muitos pararam
Fez tudo o que te mandaram fazer
O que é certo ou errado
A decisão foi tomada em seu nome
E os que tomam as decisões ficam na cidade.
Ele sentiu-te a bombardear os tanters com um martelo.
Os gritos de socorro já podem ser ouvidos
Ele viu-o quando a fumaça surge por detrás da Alvorada.
Destruiu tudo o que o Criador criou.
Algumas cicatrizes são visíveis em cima, algumas não são
Na época, os homens eram grãos tomados pelo Gelo.
Imagens do passado passam como carga
De volta à linha da frente à noite outra vez
Algumas cicatrizes são visíveis em cima, algumas não são
Muitos sonhos esses anos depois levaram à sepultura
Ainda assim, a hope viu um avistamento algures.
Não achas que é mais um casamento?
Ele viu outra pessoa atrás das vistas.
Que marchou ao ritmo de outras ordens
E, no entanto, a sua batalha lutou, ganhámos liberdade!
Ele é orgulhoso e humilde em een sen
Este país ainda foi capaz de construir, no entanto
Garras, dentes, orações, lágrimas
O dia é pesado, o manto duro.
Tem sido uma jornada de herói.
O dia é pesado, o manto duro.
Tem sido uma jornada de herói.