Kari Tapio — Mun sydämeni tänne jää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mun sydämeni tänne jää" de Kari Tapio.
Letra
Mun sydämeni tänne jää
Kun aika on mun mennä pois
Syystuuli vaan soi lauluaan
Kuin kaiken tietää vois
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Kun mennyt oon, niin kuulet
Vain kuiskeen rantamainingin
Jos uskot enemmän, kuin luulet
Siinä sua tervehdin
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Tradução da letra
O meu coração ficará aqui.
Quando o tempo é meu para ir embora
O vento de outono acabou de tocar a sua canção
É como saber tudo.
O meu coração ficará aqui.
Sempre onde vives
Mas só posso dar uma corrida.
Noite de verão até ao fim
Quando eu partir, vais ouvir
Apenas um sussurro na praia
Se acreditares mais do que pensas
Lá te saúdo
Vocês são os tecelões de primavera mais uma vez
E tu ouves as canções dos pássaros
Se estiver sensibilizado por um tempo
Então vais perceber isso.
O meu coração ficará aqui.
Está sempre perto de ti.
É o que queres, se quiseres.
Mo ' maa não tem música
O meu coração ficará aqui.
Sempre onde vives
Mas só posso dar uma corrida.
Noite de verão até ao fim
Vocês são os tecelões de primavera mais uma vez
E tu ouves as canções dos pássaros
Se estiver sensibilizado por um tempo
Então vais perceber isso.
O meu coração ficará aqui.
Está sempre perto de ti.
É o que queres, se quiseres.
Mo ' maa não tem música
O meu coração ficará aqui.
Sempre onde vives
Mas só posso dar uma corrida.
Noite de verão até ao fim