Kari Tapio — La Cumparsita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cumparsita" de Kari Tapio.
Letra
Hiljaa yössä nyt sävel kaikaa
Tähtein vyössä on kummaa taikaa
Mieltä kiehtoo tää rytmi kuuma
Tulta liehtoo sen outo huuma
Tieni illoin, kun luokses johtaa
Tunnen silloin, mua onni kohtaa
Mulle milloin suot kuuman suudelman
Hetki tää on meitä varten
Nyt käymme tietä onnetarten
Sä mulle onnen tuot, kun hymyn suot
Ja jää huolet unhoon
Hetki tää voi onnen antaa
Se minut mukanansa vie
Sun kanssas armahain
Kuljemme rinnakkain
Se meidän onnemme lie
Hetken ehkä onni kestää
Loppua sen ei voi estää
Silti siihen aina luotan
Kestävyyttä sen mä vuotan
Sua yksin aina jumaloin
Sun vuokses kaiken tehdä voin
Sun lempes maljan kerran join
Se huumas mun
Hiljaa yössä nyt sävel kaikaa
Tähtein vyössä on kummaa taikaa
Mieltä kiehtoo tää rytmi kuuma
Tulta liehtoo sen outo huuma
Tieni illoin, kun luokses johtaa
Tunnen silloin mua onni kohtaa
Mulle milloin suot kuuman suudelman
Tradução da letra
Quiet in the night now the tune goes away
Com todas as estrelas no cinto, é magia estranha.
A mente é fascinada por este ritmo quente
O fogo é engolido pela sua estranha intoxicação.
À minha maneira e à minha maneira quando lideras
Sinto-me com sorte
Quando me dás um beijo quente
Isto é para nós.
Agora vamos pela estrada da felicidade
Trazes-me felicidade quando sorris
E deixa as tuas preocupações sem ser atendidas
Um momento que te pode dar felicidade
Leva-me com ele
Contigo armahain
Caminhamos lado a lado
É a nossa sorte.
Por um tempo, talvez a sorte dure.
O fim não pode ser evitado.
E é nisso que confio sempre.
Resistência enquanto Sangro
Adoro-te sempre sozinha
Pelo teu bem, faz tudo o que eu puder.
O teu copo favorito eu bebi uma vez
A droga em mim
Quiet in the night now the tune goes away
Com todas as estrelas no cinto, é magia estranha.
A mente é fascinada por este ritmo quente
O fogo é engolido pela sua estranha intoxicação.
À minha maneira e à minha maneira quando lideras
Então sinto-me com sorte.
Quando me dás um beijo quente