Kari Tapio — Elämän virta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elämän virta" de Kari Tapio.
Letra
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Tradução da letra
Vamos morder-te assim.
a corrente segue o caminho da vida
o prescrito é Desconhecido
sempre essa mentira do futuro
você nunca pode prever
o que enfrentar amanhã
mesmo que traga dor
às vezes o pântano da alegria
Ando a ouvir o fluxo da vida
todas as manhãs fica Novo
Vou compor essa maravilha.
a canção da corrente é eterna
mesmo que mudes é
Acho que as coisas são assim.
Ando a ouvir o fluxo da vida
todas as manhãs fica Novo
Vou compor essa maravilha.
a canção da corrente é eterna
só uma vez
foi-nos dado.
Sem medo, tão reto
o caminho a seguir é o teu próprio caminho
mais longe eu entendo isso
assim que chegar ao Porto
nenhuma direcção para determinar os ventos pode
Escutai silenciosamente só quando tocarem
eles também o encontram.
canção feliz
Ando a ouvir o fluxo da vida
todas as manhãs fica Novo
Vou compor essa maravilha.
a canção da corrente é eterna
mesmo que mudes é
Acho que as coisas são assim.
Ando a ouvir o fluxo da vida
todas as manhãs fica Novo
Vou compor essa maravilha.
a canção da corrente é eterna
só uma vez
foi-nos dado.