Kari Kimmel — Own It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Own It" de Kari Kimmel.
Letra
Now I’m sittin' on the floor and taking what you got
You tell me you were out the door for eight months, yours are off
And now you’re sayin'
Yeah, that you didn’t mean it The stars are twinklin' bright tonight, the record player’s hot
I no longer need Jack to par, I don’t need talking off
I’m suddenly alright
Oh, now I’m comin', I’m comin' alive
I guess it’s all I need to fall out of love, oh yeah
You tell me what you want, now baby you gotta own it It looks like you’re just lost and I am just gettin' going
I’m feeling so much better and I always took the long way
I’m out the door yeah, I’m over you
Oh…
I finally lost my appetite for you once and for all
My heart’s not racin' anymore when you walk through the door
I’m gettin' better now, oh
I’m feelin' so much better now, oh I guess that’s what I need to break me from your love, oh yeah
You gave me what you got, now baby you gotta own it (Yeah you gotta own)
It looks like you’re just lost and I am just gettin' going (Getting' going baby)
I’m feeling so much better (So much better)
And I always took the long way
I’m out the door, yeah
If one of us has to be down
I guess it should be you
I’ve spent so much time feeling sad, feeling lonely
Now I’ve got livin' to do, oh…
Yay, yay, oh, oh You gave me what you got, now baby you gotta own it (Yeah you gotta own)
It looks like you’re just lost and I am just gettin' going (Getting' going baby)
I’m feeling so much better (So much better)
And I always took the long way
I’m out the door, I am over you
Yeah, yeah, over you
Oh, and out the door, oh yeah
Feelin' so much better, feelin' so much better, better, better
Out the door, yeah, out the door, I’m kicking you out the door
Yay…
Tradução da letra
Agora estou sentado no chão e a levar o que tens
Se me disseres que estiveste fora oito meses, o teu está cancelado.
E agora estás a dizer
Sim, que não querias dizer que as estrelas estão a brilhar esta noite, o Gira-discos
Já não preciso que o Jack par, não preciso de falar.
De repente estou bem.
Oh, now i'm comin', i'm comin' alive
Acho que é tudo o que preciso para me apaixonar
Diz-me o que queres, agora querida, tens de ser dona. parece que estás perdida e eu vou-me embora.
Sinto - me muito melhor e sempre fui pelo caminho mais longo.
Estou fora da porta sim, já te esqueci
O…
Finalmente perdi o meu apetite por ti de uma vez por todas.
O meu coração já não corre quando entras pela porta
Estou a melhorar agora, oh
Estou a sentir-me muito melhor agora, Oh acho que é isso que preciso para me separar do teu amor, oh sim
Você me deu o que você tem, agora bebê você tem que possuí-lo (yeah você tem que possuir)
Parece que estás perdido e eu estou a ir.)
Sinto-me muito melhor)
E sempre fui pelo caminho mais longo
Estou fora da porta, sim
Se um de nós tiver de estar em baixo
Acho que devias ser tu.
Passei tanto tempo a sentir-me triste, a sentir-me só
Agora tenho que viver, oh…
Yay, yay, oh, oh Você me deu o que você tem, agora bebê você tem que possuí-lo (yeah você tem que possuir)
Parece que estás perdido e eu estou a ir.)
Sinto-me muito melhor)
E sempre fui pelo caminho mais longo
Estou fora da porta, já te esqueci.
Yeah, yeah, over you
Oh, and out the door, oh yeah
Sentir-me muito melhor, sentir-me muito melhor, melhor, melhor
Pela porta, sim, pela porta, estou a chutar-te pela porta
Yay.…