Kari Kimmel — fallen awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "fallen awake" de Kari Kimmel.
Letra
Not another lonely night
Not another restless time
What happened to the days
When we used to care?
It used to hurt, I used to break
The silence almost made me crazy
It didn’t matter then
Why should it matter now?
How long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
I can’t remember
Why we’re here
I can’t remember
When you last touched me I hate the way this feels
But I don’t know how to change
But how long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
'Cause I don’t wanna go But I don’t wanna live
Like this hoping someday
You’ll wake up Something’s gotta change
Someone’s gotta give
Cause I can’t keep waiting
here wondering what
went missing?
Cause I just wanna know…
How long can we try
Can we keep holding on We’re too scared to give up But we’ve been here so long
Are we fooling ourselves
Have we fallen awake?
Is it too late?
Tradução da letra
Não mais uma noite solitária
Não outro tempo inquieto
O que aconteceu aos dias
Quando nos importávamos?
Costumava doer, eu costumava partir.
O silêncio quase me enlouqueceu.
Na altura não importava.
Porque haveria de importar agora?
Quanto tempo podemos tentar
Podemos continuar com medo de desistir, mas estamos aqui há tanto tempo?
Estamos a enganar-nos?
Temos acordado?
É tarde demais?
Não me lembro.
Porque estamos aqui?
Não me lembro.
Quando me tocaste pela última vez, odeio a forma como isto se sente.
Mas não sei como mudar
Mas por quanto tempo podemos tentar
Podemos continuar com medo de desistir, mas estamos aqui há tanto tempo?
Estamos a enganar-nos?
Temos acordado?
É tarde demais?
Porque não quero ir mas não quero viver
Como esta esperando um dia
Vais acordar alguma coisa tem de mudar
Alguém tem que dar
Porque não posso continuar à espera
aqui a pensar o quê
desapareceu?
Porque só quero saber…
Quanto tempo podemos tentar
Podemos continuar com medo de desistir, mas estamos aqui há tanto tempo?
Estamos a enganar-nos?
Temos acordado?
É tarde demais?