Kari Kimmel — dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "dreamer" de Kari Kimmel.
Letra
I used to laugh aloud when you were around, now you’re far away
Can’t even hear me With every other word you said to me as I fell asleep
Now they’re fading whispers
I can’t remember
I believed we were in this together
Giving everything for a chance at forever
I’m a dreamer
Who should’ve known better
But I thought you had a dream here too
I’m a dreamer who should’ve known better
Cuz now I have to live, I have to live
In this dream without you
With every other word you made me yours
With every wish you breathed
And every promise
Yeah, yeah
How did you read my mind,
Tell me every line that I longed to hear
Well you were so convincing
But you left me empty
I remember when we were both so naive
And now you’re telling me that you never believed
I’m a dreamer
Who should’ve known better
But I thought you had a dream here too
I’m a dreamer who should’ve known better
Cuz now I have to live, I have to live
In this dream without you
And then it all becomes too much
Couldn’t you fight a little harder for us You traded dreams for reality
And promises you couldn’t keep
And nothing was the way it seemed
I’m a dreamer
Who should’ve known better
But I thought you had a dream here too, yeah
I’m a dreamer who should’ve known better
Cuz now I have to live, I have to live
In this dream without you
I should’ve known better
Oh, and I thought you had a dream here too, yeah
I’m a dreamer
Who should’ve known better
Cuz now I have to live, I have to live in this dream without you
Tradução da letra
Eu costumava rir em voz alta quando estavas por perto, agora estás longe
Nem me consegues ouvir com todas as outras palavras que me disseste quando adormeci.
Agora estão a desvanecer sussurros
Não me lembro.
Acreditei que estávamos nisto juntos.
Dar tudo por uma oportunidade para sempre
Sou um sonhador
Quem deveria saber melhor
Mas pensei que também tinhas um sonho aqui.
Sou um sonhador que devia saber melhor.
Porque agora tenho de viver, tenho de viver
Neste sonho sem ti
Com todas as outras palavras fizeste-me tua
Com cada desejo que respiravas
E cada promessa
Sim, sim
Como é que Leste a minha mente?,
Diz - me todas as falas que eu queria ouvir
Foste tão convincente.
Mas deixaste-me vazio.
Lembro-me de quando éramos ambos tão ingénuos.
E agora estás a dizer-me que nunca acreditaste
Sou um sonhador
Quem deveria saber melhor
Mas pensei que também tinhas um sonho aqui.
Sou um sonhador que devia saber melhor.
Porque agora tenho de viver, tenho de viver
Neste sonho sem ti
E depois tudo se torna demasiado
Não podias lutar um pouco mais por nós? trocaste sonhos pela realidade?
E promessas que não conseguias cumprir
E nada era como parecia
Sou um sonhador
Quem deveria saber melhor
Mas pensei que também tinhas um sonho.
Sou um sonhador que devia saber melhor.
Porque agora tenho de viver, tenho de viver
Neste sonho sem ti
Já devia saber.
E eu a pensar que também tinhas um sonho aqui.
Sou um sonhador
Quem deveria saber melhor
Porque agora tenho de viver, tenho de viver neste sonho sem ti.