Kari Amirian — The Winter Is Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Winter Is Back" de Kari Amirian.
Letra
Helpless like a dying tree
Dried out of hope and tears
She’s grieving over
What was meant to last
Now’s crashed into iceberg
Crumbled to the dust
Trapped under ice
Losing the will to fight
She isn’t crying
Just because she’s weak
But 'cause she has been strong
For too long…
Now she surrenders
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
If she could hear my voice
I’d shout in loudest tones:
Don’t be afraid of
Shadows on your path
'Cause they only mean that
Light’s still shining in the dark
Rising tide
Is sweeping
From her heart
All she believed in
Blackened sky
Faith’s freezing
Though it’s July’s end
Tradução da letra
Indefeso como uma árvore moribunda
Secada de esperança e lágrimas
Ela está de luto.
O que era suposto durar
Agora despenhou-se no iceberg.
Desmoronou-se ao pó
Preso sob gelo
Perder a vontade de lutar
Ela não está a chorar.
Só porque ela é fraca
Mas porque ela tem sido forte
Por muito tempo…
Agora ela rende-se.
Maré crescente
Está a varrer
Do seu coração
Tudo em que ela acreditava
Céu escurecido
A Faith está gelada.
Embora seja o fim de julho
Se ela pudesse ouvir a minha voz
Gritaria com os tons mais altos:
Não tenhas medo.
Sombras no teu caminho
Porque eles só querem dizer isso
A luz ainda brilha no escuro
Maré crescente
Está a varrer
Do seu coração
Tudo em que ela acreditava
Céu escurecido
A Faith está gelada.
Embora seja o fim de julho