Karen Peck & New River — I Want To Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Thank You" de Karen Peck & New River.
Letra
To the guy who left the pamphlet on the midnight Greyhound bus,
that asked me if i new where i was going,
to the late night TV preacher when i couldn’t sleep a wink,
reminding me there’s peace for those who know Him,
to the kid who wore the T-shirt that said,
«Elvis is cool, but Jesus is the one and only King»
I want to thank you for the witness you have been
I want to thank you for reminding me of Him
For the way your’e unashamed to show your faith
In a world that needs His mercy and His grace
I want to thank you
To the local gospel DJ who works every single night,
Playing songs to reach the nonbelievers,
To the little white-haired lady who works at the SACK’N’Save
Who always says «God Bless You» when you see her,
To a mom and dad who spent a lifetime on their knees,
Praying for a child they loved so dear,
I wish i told them more while they were here,
I want to thank you for the witness you have been
I want to thank you for reminding me of Him
For the way your’e unashamed to show your faith
In a world that needs His mercy and His grace
I want to thank you
Some of them were family and some of them were friends,
Some of them were strangers,
But all were heaven- sent.
I want to thank you
I want to thank you
For the way you’re unashamed to show your faith
In a world that needs His mercy and His grace
I want to thank you
I want to thank you
Tradução da letra
Ao tipo que deixou o panfleto no autocarro da meia-noite.,
isso perguntou-me se eu era novo para onde ia.,
para o pregador de TV ao fim da noite quando eu não conseguia dormir um piscar de olhos,
lembrando-me que há paz para aqueles que o conhecem,
ao miúdo que usava a t-shirt que dizia:,
"Elvis é fixe, mas Jesus é o único rei»
Quero agradecer - lhe pela testemunha que foi
Quero agradecer-te por me lembrares dele.
Pela forma como não te envergonhaste para mostrares a tua fé
Num mundo que precisa da sua misericórdia e da sua graça
Quero agradecer-te.
Ao DJ gospel local que trabalha todas as noites,
A tocar canções para chegar aos não crentes,
À pequena senhora de cabelo branco que trabalha no SACK'N'Save
Que diz sempre "Deus te abençoe" quando a vês,
Para uma mãe e um pai que passaram uma vida de joelhos,
Rezando por uma criança que tanto amavam,
Quem me dera ter-lhes dito mais enquanto estiveram aqui.,
Quero agradecer - lhe pela testemunha que foi
Quero agradecer-te por me lembrares dele.
Pela forma como não te envergonhaste para mostrares a tua fé
Num mundo que precisa da sua misericórdia e da sua graça
Quero agradecer-te.
Alguns eram da família e outros eram amigos.,
Alguns eram estranhos.,
Mas todos foram enviados para o céu.
Quero agradecer-te.
Quero agradecer-te.
Pela forma como não tens vergonha de mostrar a tua fé
Num mundo que precisa da sua misericórdia e da sua graça
Quero agradecer-te.
Quero agradecer-te.