Karen Drucker — You Are My Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are My Family" de Karen Drucker.
Letra
I don’t care if you’re straight, I don’t care if you’re gay
I don’t care who you love — I’m here to love you anyway
I don’t care if you’re black, I don’t care if you’re white
I don’t care what color you are — I’m here to love you with all my might
You are my sister
You are my brother
You are a part of me
Let’s face it — You are my family
I don’t care if you’re thin, I don’t care if you’re fat
I don’t care what you eat — My love is so much larger than that
I don’t care if you’re rich, I don’t care if you’re poor
I don’t care how much money you got — Lovin' you is what I was put here for
There’s no difference between you and me
No boundaries as far as I can see
No separation or alienation
We are all one…
Tradução da letra
Não quero saber se és hetero, não quero saber se és gay
Não me interessa quem amas. estou aqui para te amar de qualquer maneira —
Não quero saber se és negro, não quero saber se és branco
Não me interessa de que cor és. estou aqui para te amar com todo o meu poder.
És minha irmã.
És meu irmão.
Tu és uma parte de mim
Sejamos realistas, tu és a minha família —
Não quero saber se és magra, não quero saber se és gorda.
Não me interessa o que comes. o meu amor é muito maior do que isso.
Não quero saber se és rico, não quero saber se és pobre
Não me interessa quanto dinheiro tens.
Não há diferença entre nós.
Não há limites que eu possa ver
Sem separação ou alienação
Somos todos um…